Bekle, o duvarlardan birinde Justin Timberlake'in fotoğrafı mı var? | Open Subtitles | مهلا هل لديك صورة لجستن تيمبرليك على احدى الجدران؟ |
Biliyor musunuz, geçen hafta gittiğim restorana Justin Timberlake gelmişti. | Open Subtitles | أتعلم بأني كنتُ في مطعم , الأسبوع الماضي عندما دخل " جستين تيمبرليك" ؟ ؟ |
Çünkü Justin Timberlake'in eski grup arkadaşlarını bir kutuda sakladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لإنني لا اعتقد ان جاستن تمبرليك يحتفظ بعدد من اصدقائه القدامى في صندوق |
Harika film, hem yeminle sirf Justin Timberlake oynuyor diye de söylemiyorum. | Open Subtitles | انه رائع و اقسم بأنني لا أقول ذلك لأن جاستين تمبرليك يمثل فيه |
Bayan Timberlake bunları geri getirmemi istedi. | Open Subtitles | معذرة سيدي ، الانسة تمبرلاك طلبت منى ان اعيد هذه الاشياء لك |
Justin Timberlake mi K-Fed mi? Bugün ikisini de duydum. | Open Subtitles | جستن تيمبرلايك أو كيفين فيدرلاين لقد سمعتهم كلهم اليوم |
Sence neden Bay Timberlake Batı Yakasında yemek yemeyi tercih ediyor? | Open Subtitles | لماذا تظن أن السّيد تمبرلك سيختار تناول العشاء في الطرف الغربي؟ |
Bu da aynı Cameron Diaz ve Justin Timberlake olayı gibi. | Open Subtitles | إنه في ملعب لايكرز مع كاميرون دياز أو جاستن تيمبرلاك إنه يصيد السمك مع نورم مكدونالد |
Sen Japonya'nın Justin Timberlake'isin, değil mi? | Open Subtitles | نعم، انت كـ"جستين تيمبيرليك" في اليابان، صحيح |
J.T., Justin Timberlake. | TED | جوستين تيمبرليك |
Birisi Justin Timberlake'în geldiğini söylese bile yanından ayrılmayacaksın. | Open Subtitles | لا أريدك أن تغادر جهتها حتى لو رأى شخص ما (جوستين تيمبرليك) |
Şimdi senden pembe fihristini çıkarmanı ve, şehirdeki tüm eşcinsel asistanları arayıp , onlara ağızlarını içine sanki Justin Timberlake boşalacakmış gibi açmalarını söyle.. | Open Subtitles | أخرج مذكرتك الوردية واتصل بكل المساعدين الشواذ في المدينة وأخبرهم أن يفتحوا أفواههم وكأن (جاستن تيمبرليك) سيقذف ويملؤها |
Brad Pitt aradı ve Justin Timberlake tennis oynamak için uğradı. | Open Subtitles | و (جوستين تيمبرليك) توقف عن ممارسة كرة التنس. |
Justin Timberlake single çıkardığından beri adam akıllı pedikür yaptırmadım. | Open Subtitles | انا لا املك طلاء الاظافر المناسب منذ ان اطلق جاستين تمبرليك اغنيه الفرديه |
Dün gece Justin Timberlake ile yazdıkları şarkının telif hakkını almak istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تحفظ حقوق بعض الأغاني التي قام بكتابتها مع "جاستن تمبرليك" الليلة الماضية |
O tipin altından kalkamam. Justin Timberlake bile saçını uzatıyor. | Open Subtitles | وانا لا استطيع تحطيم تلك النظرة , اقصد حتى جسيتن تمبرليك تنمو له . |
Bayan Timberlake simgen haline geldiyse birlikte olun. | Open Subtitles | لو الانسة تمبرلاك هي رمز أملك اقترح ان عليك ان تتفق معها |
Bay Shayne Bermuda'da Bayan Timberlake'le buluşacak. | Open Subtitles | السيد شاين سيطير الى برمودا انه يقابل الانسة تمبرلاك |
Savaş, Kıtlık, Ölüm, Salgın Hastalık ve Bayan Timberlake. | Open Subtitles | هناك الحرب ، المجاعة ، الموت ، الطاعون .. والآنسة تمبرلاك |
Ama oğlum dün evden kaçıp Justin Timberlake konserine gitmişti. | Open Subtitles | لكن ولدي تسلل من المنزل البارحة و ذهب إلى حفلة (جاستن تيمبرلايك) الموسيقية |
"What Goes Around Comes Around", Justin Timberlake. | Open Subtitles | وت قوز اراوندكومز باك اراوند جستن تمبرلك |
Pekala. Anlat bakalım geçen hafta senin şu Justin Timberlake nasıldı? | Open Subtitles | حسناً , أريد أن أعرف كيف حال (جاستن تيمبرلاك) الإسبوع السابق؟ |
Evet. Sen Japonya'nın Justin Timberlake'isin, değil mi? | Open Subtitles | نعم، انت كـ"جستين تيمبيرليك" في اليابان، صحيح |
Sen potaya ne koyacaksın Justin Timberlake? | Open Subtitles | وما الذي ستقوم به يا (جوستن تيمبيرلاك) ؟ |
Sonra Justin Timberlake'e dedim ki; "bu Noel içkisi değil." | Open Subtitles | وعندها قلت ل " جاستن تيمبرلك " هذا ليس مشروب بيض |