عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"timon ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تيمون و
| Ve o, Pumbaa, Timon ve tüm arkadaşlarına liderlik yaptı, | Open Subtitles | و قاد سيمبا بومبا و تيمون و كافة اصدقائه |
| Timon ve bazı adamlarını bahçede gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت تيمون و بعض رجاله في الحديقه |
| Eğer Timon ve adamları burada olmasalar evi yakacaklar. | Open Subtitles | لو لم يكن (تيمون) و رجاله هنا، لأضرموا النار بالمنزل |
| Timon ve Pumbaa sana büyük planlarını anlattılar mı? | Open Subtitles | تيمون) و (بومبة) .. هل أخبروكي) ما هي خطتهم الكبيرة ؟ |