Ancak Cord, Tina'nın Cord'un parasını Cord'dan daha fazla sevdiğini anlayınca Tina'yı terk etti. | TED | ولكن عندما إكتشف كورد أن تينا تحب ماله بقدر حبها له، تخلى عنها |
Bundan sonra Maria, Max Holden'a Tina ile birlikte olması için para verdi. Ve Max'in çocuğunun Tina'nın karnında olduğunu Cord'dan gizledi. | TED | لذا قامت ماريا بإستخدام ماكس هولدن كي يتودد لتينا ثم حرصت بأن كورد لا يكتشف أن تينا حامل بطفله |
Tina'nın travma ve stres düzeyini yüksek tutarak büyük psikokinetik tepkiler başlatabileceğimden eminim. | Open Subtitles | باستمرار، إجهاد تينا يرتفع لمستوى عالٍ متأكد أني سأحقق رد فعل كبير لحالتها النفسية |
Gördüğün gibi Miguel, Eugene ve Tina'nın burada olma nedeni bu. | Open Subtitles | تَرى يا ميغيل، لهذا حَضرَ يوجين و تينا إلى هُنا |
Bu Tina'nın bana yazdığı oda öyle değil mi? | Open Subtitles | هذه نفس الغرفةِ حيث تينا كَانتْ تَكْتبُ لي مِنْها ؟ |
Tina'nın öldürdüğü teğmen Bayan Fordman'a, Whitney'nin cesedini bulduklarını söyleyecekmiş. | Open Subtitles | الظابط الذي قتلته تينا كان قادماً لإخبار السيدة فوردمان بأنهم وجدوا جثة ويتني |
O durumda tam olarak Tina'nın odasını paylaşmıştı. | Open Subtitles | وهي عمليا المشتركة غرفة تينا في تلك المرحلة. |
Temizlikçi Tina'nın kiracısı Tıp öğrencisi. Çok derin uyuyordu, oradan aldım. | Open Subtitles | هناك طالبة طب تقيم لدى تينا وهي سريعة النوم، لذا أخذتها فحسب |
Tina'nın vücudu bulunduktan sonra Paul bir süre normal davrandı. | Open Subtitles | بعد ان ظهرت جثة تينا بهذه السرعه, كان باول هادئاً لفتره من الوقت |
Tina'nın kardeşi Tommy hakkında ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا يمكنك ان تخبرنا عن شقيق تينا تومي ؟ |
Onu Bushwick'teki Tina'nın yerine götürmeyi gerçekten bir düşünmelisin. | Open Subtitles | يجب أن نفكر حقا في ايصاله الى تينا في بشويك. |
Tina'nın bizimle paylaşmak istediği bir şey var ama önce bir duyuru yapmak istiyorum. | Open Subtitles | تينا لديها شيء تريد ان تشاركه معنا كلنا , لكن أولاً |
Tina'nın kursunu devraldım, hocaları da benim eğitmemi istediler. | Open Subtitles | قمت بالتدريب نيابة عن تينا سأدرس بمدرسة التدريب |
Ve Tina'nın gözlerini daha az çekik hale getirme yolları aradığından kesin eminim. | Open Subtitles | و أنا قطعا متأكدة بأن تينا تفحصت حول إمكانية حصولها على تصحيح لإنحراف العين |
Tina'nın beklenmedik kişisel dönüşümünden sonra, doktordan burnumun değişince nasıl görüneceğini gösteren, kompozisyonlar geldi ve sonuçlardan gerçekten memnun olduğumu söylemeliyim. | Open Subtitles | بجانب تحول تينا المفاجئ التراكيب عادت للطبيب مبينة أن أنفي تغير قليلا |
Evet, belki de Tina'nın benzerini balmumundan yapmışlardır. | Open Subtitles | أجل , ربما هي فقط مثل ,شبيهة تينا من الواكس أو ما شابه |
Ama çok fazla içtiler ve Tina'nın midesi bozuldu, bir arkadaşı içeride dansa devam ederken, diğeri yardım etmek için Tina'ya birlikte dışarı çıktı. | Open Subtitles | لكنهن شربن الكثير و تقيأت تينا لذا بينما كانت أحد الصديقات ترقص بالداخل الاخرى ذهبت للخارج لتمسك شعر تينا |
Dün gece Tina'nın elbisesiyle ilgili mesajlarını okurken uyuyakaldım. | Open Subtitles | لقد شعرت بالنعاس بليلةِ امس عندما كانت تينا تراسلني بشأن فستانها لحفلة لبروم |
Bu, Tina'nın istediğini elde etmek için son şansı. | Open Subtitles | هذه فرصة تينا الاخيرة لكي. تأخذ اخيراً ماتريده |
Bu yüzden zamanımı boşa harcamayalım ve Tina'nın bile uyum sağlayabileceği yeni bir kopyala yapıştır dans kurgusu yapalım. | Open Subtitles | لذلك دعونا لا نضيع وقتي لنقوم فقط بقص ولصق رقصه روتينيه أخرى التي حتى تينا تستطيع القيام بها |