Bilemedim bak. Tinker Bell'in jinekoloğunun kullandığı bir alete benziyor. | Open Subtitles | لا أعرف، يبدو كشيء إستعمل بواسطة طبيب نساء تينكر بيل |
Aslında Tinker Bell oyuncumuz yok, değil mi? Tinker Bell'i oynayabilir. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما عندنا ممثلون لدور تينكر بيل هو يمكن أن يؤدي دور تينكر بيل |
Yaklaşın Tamirci periler, ve locanızın yeni üyesi Tinker Bell'e hoş geldin deyin. | Open Subtitles | يأتي إلى الأمام، العبث الجنيات, ونرحب بالعضو الجديد من النقابة الخاصة بك المواهب، تينكر بيل. |
Zavallı küçük Tinker Bell! | Open Subtitles | المسكينة تينكر بال |
Görünüşe göre Tinker Bell, esrarengiz biçimde üzerine düşeni yapmış. | Open Subtitles | أرى تينكر بيل لديه حصلت عملها القيام به، في ظروف غامضة. |
Yaşasın! Tinker Bell o aptal zımbırtılarıyla bizi kurtaracak. | Open Subtitles | تينكر بيل الذهاب الى ينقذنا معها الغافل مفاتيح قليلا الائتلاف دو. |
Tinker Bell, mevsimin başında sana büyük bir sorumluluk verildi. | Open Subtitles | " تينكر بيل " في بداية السنة كلفت بمسؤولية كبيرة |
Tinker Bell, dizlerini bükmeyi unutma. Dirseklerini de içeride tut. | Open Subtitles | تذكري يا تينكر بيل أن تحني ركبتيكِ وأن تُرجعي مرفقكِ للخلف |
Çok güzel çünkü birisinin, şu Tinker Bell'in herkesi vurmasına mani olması lazım. | Open Subtitles | جيد ، لأنه هناك شخص عليه أن يمنع تينكر بيل هنا من إطلاق النار على الجميع |
Şimdi ikinizde dinleyin, karanlık çökünce daha soğuk olacak, bu yüzden, ilk ay ışığından önce Tinker Bell'i eve götürmen en iyisi olacak | Open Subtitles | الآن اسمعا، يصبح الطقس بارداً في الليل لذلك من الأفضل إعادة تينكر بيل قبل سطوع ضوء القمر |
Tinker Bell hep kötü kalpli değildi. | Open Subtitles | الآن، تينكر بيل ما كانت سيئة تماما |
Şimdi Tinker Bell tamamen kötü değildi. | Open Subtitles | الآن، تينكر بيل ما كانت سيئة تماما |
Seni Tinker Bell gibi atarım! Ben atılmayacağım! | Open Subtitles | سأبعدك كما تينكر بيل أنا لن يتم ابعادي |
Ben sana yardım ederim Tinker Bell. | Open Subtitles | سأساعدك، تينكر بيل. شكرا لك، وسيل. |
Belki de tek sorumlu Tinker Bell değildir. | Open Subtitles | ربما كان تينكر بيل لا المسؤول الوحيد. |
- Peki. - Tinker Bell'e selam söyle, olur mu? | Open Subtitles | حسنا- "فقط لا تنسى أن تسلم على "تينكر بيل - تينكر= عاملة |
- Tinker Bell! Yaşıyorsun! | Open Subtitles | تينكر بال انت حية |
Bunu yapmak için de yanında Tinker Bell'i getirmişsin. | Open Subtitles | و لتصل الى ذلك "ارى أنك اتيت بـ"تينكربيل |
Beni iyi dinle Tinker Bell. Big Momma kimseden emir almaz. | Open Subtitles | الآن، اسمعيني أنتِ يا (تنكر بيل) "الجدّة الكبيرة" لا تتلقَ الأوامر من أحد |
Tinker Bell'den öyle korkmuştun ki kedi mahkemene gelmesin diye onu Barcelona'ya gönderdin. | Open Subtitles | "هل كنت تخاف من "تنكربيل لأنك ارسلتها الى برشلونة من اجل محاكمة قطتك |
Bak, Tinker Bell. | Open Subtitles | أنظر، إنّها الجنية. |
- Gerçekler acıdır, değil mi Tinker Bell? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة اليس كذلك , تينكر بل ؟ |