| Tiny Tim'e söyle bu noelde eve gelemeyeceğim. | Open Subtitles | أخبر تين أني لن أرجع للبيت في وقت عيد الميلاد لهذا العام |
| Tiny Tim'e söyle bu noelde eve gelemeyeceğim. | Open Subtitles | أخبر تين أني لن أرجع للبيت في وقت عيد الميلاد لهذا العام. |
| Tiny Tim'e olmuştur, Charlie Brown'a olmuştur, | Open Subtitles | حدث ذلك إلى (تيني تيم)، حدث إلى (تشارلي براون) |
| Günümüzün Tiny Tim'i* gibisin. | Open Subtitles | انت النسخة الحالية من " تيني تيم |
| Peki, tamam, hadi gidelim. Tiny Tim kim? | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا، من هو (تيني تيم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 