عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"titanların savaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صراع الجبابرة
| İyi bir ikili. Titanların Savaşı. | Open Subtitles | متطابقان تماما هذا صراع الجبابرة حقا |
| Evet. Titanların Savaşı gibi. | Open Subtitles | نعم، صراع الجبابرة |
| Titanların Savaşı'nı oynuyorlar sanki. | Open Subtitles | "ليس بالضبط كـ" صراع الجبابرة |