"to'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تو

One Life To Live'deki Dr. Derrick Sommersby mi?
الطبيب ديريك سومرزبي من مسلسل وان لايف تو ليف ؟

Toñito, annen öfkelenmeden önce sen de okuluna git.
تو ايتو ستذهب للمدرسة ايضا قبل أن تغضب أمك

Aslında Lee Kang To'nun annesini Başkomiser Kenji öldürmüştü.
في الحقيقة المشرف كينجي قتل والدة لي كانغ تو

Lee Kang To'nun deli abisinin Maskeli olduğuna emindi.
كان مقتنع بأن أخ لي كانغ تو الغبي هو قناع العروس

Lee Kang To'yu Kishokai'ye kabul edeceğimi söylediğim için onu kovdular mı?
لقد طردوا لي كانغ تو لأنني قلت بأنني سأقبله كـ عضو للـ كيشوكاي؟

Lee Kang To, Kenji'nin annesini öldürdüğünden haberi olmayabilir.
لي كانغ تو قد لا يعرف بأن كبنجي قد قتل امه

Başkanım, ...Sato Hiroshi adındaki Lee Kang To'nun Maskeli olma olasılığı oldukça yüksek.
الرئيس أحتمالية لي كانغ تو الذي أصبح ساتو هيروشي مرتفعة جداً

Müdürün oğlu Kimura Shunji Lee Kang To'nun Maskeli olmadığından emin olduğunu söylemişti bana.
شونجي أخبرني بأنه متأكد أن لي كانغ تو ليس قناع العروس

Lee Kang To, ...Maskeli gerçekten sen isen bekle de gör o maskeni nasıl çıkartacağım.
لي كانغ تو أنتظر و سوف ترى سأجعلك تنزع القناع

Ben dışarıdayken Lee Kang To hep burada mıydı?
عندما ذهبت هل كان لي كانغ تو في المكتب فقط؟

'Back To Black'i es geçerdik, hiç olmazdı belki ama tüm dünyayla uğraşmadan önce profesyoneller tarafından yardım almak için bir şansı olurdu.
كان هناك امكانيه بنسف مشروع باك تو بلاك وباك تو بلاك لم يكن ليبصر النور ابدا ولكن كانت ستحظي بفرصة

'Back To Black'i yazdığı o gün tüm sözleri ve bestesi 2 veya 3 saatte ortaya çıkmıştı.
كيف كان وكيف كانت تفاصيل علاقتهم ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات

CD'sinin adı Back To Black.
وانا جعلت كل اصدقائى يعجبون بذلك البومها لا يصدق باك تو بلاك

Yılın albümü, Amy Winehouse "Back To Black".
الالبوم الفائز هذه السنه: ايمي واينهاوس باك تو بلاك

Büyük bir yıldız olduğundan ve her taraftan baskı geldiğinden "Back To Black" albümünü okumaya devam etti.
لكن لانها كانت نجمة كبيره وبوجود تلك الضغوطات المختلفه كان عليها ان تستمر بغتاء باك تو بلاك

Avustralyalı Back To Back bir zihinsel engelliler topluluğu. Onların harika gösterilerini New York'ta Staten Island Feribot Terminali'nde sıkışık bir zamanda izledim.
"باك تو باك" شركة أسترالية تضم أشخاص معاقين ذهنيا، شاهدت عرضهم في محطة عبّارة جزيرة "ستاتن" بنيويورك في ساعة الذروة

Yani Back To Back, bölgeye özgü tiyatroyu alıyor ve bunu günlük hayatımızın düzenlenmesinde kimi ve neyi seçtiğimizi nazikçe hatırlatmak için kullanıyor.
"باك تو باك" تستخدم مواقع مميزة لتذكرنا بما علينا أن نخرجه من حياتنا اليومية وما علينا أن نحتفظ به

Kazanan, Time To Go, yedi dolar verdi... 5.40 ve 3.80.
الفائز تايم تو غو .سبعة دولارت

Ve unutulamayacak bir ilişkinin benim de oynadığım yeniden yapımı A blaffair To rememblack.
وفي إعادة تمثيل فيلم " أن أفير تو ريمبر " الذي مثلت فيه واسمه " بلافير تو ريمبملاك " ـ

"The Big Sleep" ve "To Have and Have Not" mesela.
مثل "ذي بيغ سليب" و "تو هاف أند هاف نوت"