Todd'un sadece, romantik hisler beslemediğin, bir arkadaş olduğunu dürüstçe söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين بصدق أن تقولي انك و تود فقط اصدقاء و انك لا تكنين له مشاعر رومنسية؟ |
Sen ve Todd'un Jill'in ...arkasından ne işler çevirdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف عنك و تود تتسللين من وراء ظهر جيل |
Bu görev esasen bir müzakere olacak ve Todd'un benimle senden daha az problemi var. | Open Subtitles | هذه المهمة ستكون أساسا للتفاوض ، و تود... يتصادم معى بأقل مما يفعل معك |
Ama Todd'un zevkine de uymasını istedim. | Open Subtitles | ولكني أردت حقاً أن ارى سر تود في الترتيبات |
Ajan Todd'un Sig Sauer'i solundaki kutuda. | Open Subtitles | ان مسدس العميلة تود في الصندوق على يسـارك |
Todd'un hukuk fakültesinde, bir başsavcının asistanı olarak yaşaması için mi ödedim o kadar parayı, Janelle? | Open Subtitles | هل تظنين أني دفعت تكاليف دراسة تود في كلية الحقوق لأعيش على راتب مساعد المدعي العام , جانيل ؟ |
Hepsini duydum, maalesef, Ted ve Todd'un Hizmetliden aldıkları emirler gereğince beni tavana bantlayacaklarını unutmuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت كل كلامهم للأسف، لقد نسيت بأن (تيد) و(تود) خضعا لأوامر البوّاب القاضية بتثبيتي على السقف |
Todd'un benim ve kendisi ile ilgili sana söylemek istediği bir şey var. | Open Subtitles | أنا و(تود) لدينا ما يود (تود) أن يخبرك به. |
Todd'un benim ve kendisi ile ilgili sana söylemek istediği bir şey var. | Open Subtitles | أنا و(تود) لدينا ما يود (تود) أن يخبرك به. |
Todd'un benim ve kendisi ile ilgili sana söylemek istediği bir şey var. | Open Subtitles | أنا و(تود) لدينا ما يود (تود) أن يخبرك به. |
Gail ve Todd'un orada olduğunu izlemek Ve bu konuda hiçbir şey yapamayacağım. | Open Subtitles | أراقب (غايل) و(تود) هناك، وأنا عاجز عن فعل شيء بخصوصه. |
Aslında, Barry ve Todd'un arası biraz açık. | Open Subtitles | (في الحقيقة، (باري) و(تود بينهما خلاف |
Hugh ve Todd'un gerçek isimleri Hugh ve Todd. | Open Subtitles | (هيو و تود) يسما بالفعل (هيو و تود) |
Emma, Todd'un çukurda ne kadar kalacağına dair belirli bir süre var mı varsa yeniden düşünecek misin? | Open Subtitles | ايما هل هناك حد لبقاء تود في الجفرة واذا كان هناك ما هو؟ |
Atış artığı, sadece Todd'un ateş edilen alanda olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بحضور GSR يضع فقط تود في محيط إطلاق النار. |
88 Prens Albert Yolu, Clapham'da oturan Bayan Todd'un eski çalışanı? | Open Subtitles | الخادمة السابقة للسيدة "تود " في منزل88 في شارع الأمير (ألبرت) ؟ |
"Todd'un ilk dönem notlarıyla ilgili bir görüşme yapmalıyız." | Open Subtitles | أقترح بأن يكون لدينا اجتماعاً حيال (درجات الفصل الدراسي الأول لـ(تود في ضوء درجاته السابقة المتميزة |
Benim adım Smith. Todd'un Koçlarından biriyim. | Open Subtitles | إسمي (سميث), أنا أحد مدربي (تود) في المدرسة |
Todd'un Harry Potter'ın yeni filmi için büyücü kıyafetiyle sinemanın önünde kamp kurduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | خيّم (تود) في زيّ ساحر لمشاهدة فيلم (هاري بوتر) الأخير |
Veya muhasebedeki Todd'un dediği gibi Crsytal, ki eminim bir kız ismidir. | Open Subtitles | (أو (تود) في الحسابات الذي يناديني بـ(كريستال وأعتقد أنه اسم أنثوي |