| Muhtemelen değil. Aklınızda bunu düşünmüyor değilseniz "Tokat Günü 2: tokadın İntikamı" bu durumda tam da söylemeye çalıştığım şey bu. | Open Subtitles | من المحتمل لا ، إلا إذا اعتقدتوا أنني أقول ، أن عيد الصفعة الثاني الإنتقام من الصفعة ، والإجابة صحيحة بهذا ، هذا بالضبط ما أقصده |
| Bu tokadın harika bir hediye olması gerekiyordu, ve baksana bizi birbirimize düşürdü. | Open Subtitles | -انتظري ، انتظري دقيقة تلك الصفعة كانت ينبغي أن تكون هدية رائعة ولكن انظري ، غنها تقلبنا على بعضنا |
| Hâlâ o tokadın üstesinden gelmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | لا تزال تعمل من أجل الصفعة |
| Yüzümde tokadın izi var mı? | Open Subtitles | أهناك علامة صفعة على وجهي؟ |
| Barney Stinson'a atacağım bir sonraki tokadın çok özel olmasını istiyordum. | Open Subtitles | (أن تكون صفعة (بارني ستينسون الموالية خاصة حقا |
| Gerçekten üzgün olacaksın o tokadın intikamını senden aldığım gün. | Open Subtitles | وسوف تكون آسف حقا ... --- فقط في اليوم الانتقام من صفعة . |
| Buna "tokadın duyulma alanında olmak" diyorlar. | Open Subtitles | "يسمونها "الصفعة المسموعة عبر الساحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 