عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tokalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدبابيس
| Saçımda tokalar vardı. | Open Subtitles | كان هناك بعض الدبابيس فى شعرى ؟ الدبابيس ؟ |
| - Bu tokalar çok eski moda. | Open Subtitles | تملكين عيون جميلة، لا تخفيهم هذه الدبابيس جميلة جداً |
| Saçıma taktığı bu tokalar kafamı acıtıyor. | Open Subtitles | هذه الدبابيس التي تُوخزها في شعري يؤلمون رأسي |
| tokalar, evet. Hemen burada. Senin için getireyim. | Open Subtitles | نعم الدبابيس هنا , سأحضرهم لكِ |
| Tamam, tel tokalar. | Open Subtitles | -حسناً، الدبابيس |