"toksini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السم
• توكسين
• المادّة السمّية

Geçen 6 ay boyunca yemek depomuza bulaşan öldürücü toksini araştırıyordu.
منذ 6 شهور إختص بدراسة السم القاتل الذي أخترق مصدر غذائنا

- ABD'de bu toksini üreten iki yer var.
هناك شركتان في الولايات المتحدة تتعاملان مع السم.

Ve o toksini yakın bir zamanda tekrar kullanmayı planladığını.
وأنه يخطط لاستعمال ذلك السم مجدداً، وقريباً.

Bu "dişilik toksini"ni dışarıdaki delileri ve serserileri bulmak için kullanacağız.
سوف نستعمل هذا " توكسين أنثوي" للتخلص من المهرجين والمعتوهين.

PROLAKTİN - DİŞİLİK TOKSİNİ
برولاكتين _ توكسين أنثوي

Yani toksini istediği kişileri hedef almak için programlamış mı?
لأنّه يستطيع برمجة المادّة السمّية لاستهداف أي مجموعة يريد.

Biri toksini yayması için onları tetikleyene dek kanında bekleyen mikroskobik parçacıklar.
جزيئات مجهرية تقبع ساكنة في الدم حتى يفعلها أحدهم لتطلق السم

toksini kanından süzebilen bir filtre sistemi üretebileceğime inanıyorum.
أعتقد أنني يمكن أن أصنع نظام التنقية قادر على إزالة السم المتبقي من الدم

Biri su sebekesinden toksini dağıtmayı düşünüyor.
- شخص ما يخطط لنشر السم مستخدماً خطوط المياة -

Aklında belirli bir tür sinir toksini var mı?
ألديك نوع من السم العصبي بعقلك

Bana hala toksini stabilize ettiğimiz enzimi nereden edindiğini söylemedin.
...لم تخبرني بعد من أين حصلت على ذلك الإنزيم الذي كيّفت به السم

Hayır, toksini henüz tespit edemedik.
لا أننا لم تتعرف السم حتى الآن

toksini havaya nasıl karıştıracaktın?
كيف ستنشر السم في الهواء ؟

toksini çıkartmasına yardımcı olur.
ينفذ بعض السم من الجروح

...toksini sindirdi ve öldü.
تناولها السم ومات.

toksini yerleştirmesi için üçüncü kişiye ihtiyacı var.
سوف يجذب بغل ثالث لنشر السم

Tahminim, botulinum toksini.
انا التخمين ... توكسين البوتولينوم .

Dişilik toksini.
توكسين أنثوي.

- Sadece dişilik toksini hakkında bir şeyler.
-فقط شيء عن توكسين أنثوي .

- toksini durdurmaya çalıştığını sanıyordum.
كنت أظنّ أنّك كنت تحاول حجب المادّة السمّية.