Ohio, Toledo'da yaşayan Mike Johnson fabrikadaki işini, Meksika Monterrey'de yaşayan Miguel Sanchez'e kaptırmıyor. | TED | مايك جونسون في توليدو ، أوهايو لم يفقد وظائفهُ في المصنع إلى ميغيل سانشيز في مونتيري ، المكسيك. |
İsminizi baş harfleri, etiket. Alfred Spitzer Kürkçülük, Toledo, Ohio. | Open Subtitles | الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو |
Toledo, Ohio'dan bay ve bayan Charles St.James. | Open Subtitles | السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو. |
Hayır, Toledo'dan aramıyorum. Burada, Niagara'dayım. | Open Subtitles | لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا |
Bu bir Toledo Salamanca kılıcı. Yaklaşık 1 milyon dolar değerinde. | Open Subtitles | انه سيف توليدو سالامانكا العريض يساوي حولي مليون دولار |
Toledo'da tatil yaparken. Andrew çok heyecanlanmıştı. | Open Subtitles | كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا |
Liana Telfer, Toledo'dakini ele geçirince benimkini geri aldım. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
Toledo'da tatil yaparken. Andrew çok heyecanlanmıştı. | Open Subtitles | كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا |
Liana Telfer, Toledo'dakini ele geçirince benimkini geri aldım. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |
Görüneceksin de... aç Toledo için. | Open Subtitles | وسوف نفعل ذلك من أجل أهل توليدو المشردين |
"Toledo encümeni Arlan Tepper kaçak göçmenleri hizmetçi olarak çalıştırmakla suçlanıyor." | Open Subtitles | لقد اتهم مستشار مدينة توليدو" "بتوظيف عمال غير شرعيين كمساعدة منزلية |
Üniversiteden bazı kız arkadaşlarla toplanıp son dakika "Sex and the City Toledo" gecesi yapacağız. Yani gidip kendime bir Cosmo* kapacağım. | Open Subtitles | رفيقاتى فى الجامعة نظموا الجنس ومدينة توليدو الليلة سأذهب لتناول شراب |
Dün gecenin çok iyi gittiğini sanmıştım ve mevzu sadece Toledo'da yeni bir büro da değildi. | Open Subtitles | ظننت ا، الأشياء سارت بخير ليلة أمس وليس فقط الفرع الجديد فى توليدو |
Bak, yaptığın sadece beni etkilemedi, Toledo anlaşmasını bitirebilirdi. | Open Subtitles | ما فعلته لم يؤثر فىّ لوحدى بإمكانه أن ينهى صفقة توليدو بالكامل |
Toledo adliyesinin devasa bir dandun olarak ne kadar harika görüneceğine ikna eder etmez buradan tüyüyoruz. | Open Subtitles | سنخرج من هنا بعد أن نقنعه بروعة جعل محكمة توليدو كجرس عملاق |
Sen ne istiyorsun.... ...Zitajalehrena Toledo Alvarez? | Open Subtitles | أو بما يريده هو ؟ ماذا تريدين ؟ زيتا ألهرينا توليدو ألفاريز ؟ |
"Toledo" anneme, yaptığı hatayı tekrar yapmaması için hatırlatmaydı. | Open Subtitles | توليدو , كانت طريقتها لتذكيرى ألا أفعل نفس الخطأ التى أرتكبته |
Az kalsın bisikletimle beni ezeceklerdi çünkü 6 bakkal poşeti taşıyordum ve farım patladı ve Toledo'daki bütün sürücüler eve-çerez-getirmek-için- hayatını-riske-atan bisikletli-çocuğa- ne-kadar-yaklaşabiliriz oyununu oynamaya karar vermişler. | Open Subtitles | وكدت أسقط من دراجتى لأنى أحمل 6 حقائب بقالة وكل سائق فى توليدو قرر أن يلعب كم سنقترب من الطفل على الدراجة الذى يخاطر بحياته حاملاً الطعام |
Hayır, ben evdeki şeylerle ilgileniyorum, ve sense Toledo'nun 300,000 vatandaşıyla. | Open Subtitles | لا، أنا اعتنى بكل شىء فى المنزل وأنتِ تعتنين ب 300 ألف مواطن فى توليدو |
Ayrıca, eminim sen de Toledo'ya taşınmak istemezsin. | Open Subtitles | بالاضافه,أنا متأكده أنكِ لاتريدين الذهاب الى توليدو |