"tollana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تولانا
• تولان

Ama biz sizi Nox gezegenine yolladık. Tollana'da geçit yoktu.
لكنّنا أرسلناك إلى كوكب نوكس لم يكن هناك بوابة لكوكب تولانا

Eğer yapmış olduklarımızı yapmasaydık, şimdi Tollana diye bir yer yoktu.
أضطررنا لفعل ما فعلنا لولا ذلك لم يكن هناك تولانا

Ama Tollana'daki tüm güvenlik güçleri beni arıyor olmalı.
لكن كل قوى الأمن في تولانا لابد وأنها تبحث عني

Tok'ra'yı Tollana'ya çağıracağız, Goa'uld Klorel'in çıkarılmasına yardımcı olmak için.
سنستدعى توكارا للقدوم إلى تولان للمساعدة في إزالة الجوؤولد كلوريل

Goa'uld'un Triad'ı zaman kazanmak için kullandıklarını düşünüyoruz, böylece Tollana'ya bir saldırıya hazırlanabilecekler.
لقد إعتقدنا أن ال جوؤولد يستخدمون المحاكمة لكسب الوقت لكي يمكنهم أن يستعدّوا لهجوم على تولان

İlk defa, Tollana bir saldırıya açık durumda.
للمرة الأولى تولانا كان عرضة للهجوم

Evet. Tollana'ya yaklaşıyor.
نعم و تقترب من تولانا

Meclis, Tollana'nın yararına hareket etti.
الكيريا يتصرف لمصلحة تولانا

Tüm bu geçen hafta, Tollana'daki başvurudan başlayarak, ki bu arada onun için çok çalışmıştım, hepsi çevirdiğiniz bir dolaptı, öyle mi?
...,(الاسبوع الماضي باكمله , بدا بالنداء الذي ارسلنه الي (تولانا , بما قمت بالعمل الشاق بالمناسبة ايمكنني ان اعتبره انه كان خدعة؟

Tollana.
تولانا

Tollana'ya konsey üyesi Travell ile görüşmeye geleceğinizi duydum.
سمعت أنكم ستعودون الى تولان لمقابلة المستشارة ترافيل