"tom'la" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع توم
• عن توم
• و توم
• وتوم كنا
• توم و

Lütfen Amanda'ya mutfağı göster ben de Tom'la birkaç laf edeyim.
دعي أماندا تلقي نظرة على المطبخ بينما أتحدث أنا مع توم

Ben de senin evine taşınırım, sen Tom'la yaşarsın.
حينها سأنتقل لشقتك , و بإمكانك الإنتقال إلى هنا للعيش مع توم

Saat yedide eve gelmezsen, Tom'la beraber kaçarım ona göre.
إذا لم تحضر لشقتي في السابعة فسأهرب مع توم

Sadece ben ve Tom'la ilgili bir şey demiyorsun ben bazı cevaplar bulana kadar.
أنت فقط لم تقول لها عنى .. أو عن توم حتى اجد أجوبه

Bak, Tom'la mutlu musun? John? Adı neydi lan?
هل أنتِ سعيدة مع توم ، جون ماذا كان إسمه ؟

Artı, Tom'la daha fazla takılmamız gerektiğini hep söylemişimdir.
بالاضافه .. انا دائما أقول ينبغي ان نخرج في ميعاد مع توم

Donanmada Tom'la beraber görev aldığını ve ikiniz de evli olmanıza rağmen birbirinizden hiç kopmadığınızı.
كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين

Tom'la aynı dükkanda tutuklanan bir kadın var mıydı?
مع توم في نفس المتجر ماري روتكا عمرها 22 سنة في ذلك الوقت

Pek oraya çıkmak değil de daha çok oraya dönmek gibi, Tom'la.
ليس الى العالم بل الى الوضع القديم مع توم

Sen bir kere bir askerin eşiyle beraber oldun, ve yaptıktan sonra, Jess sana Tom'la... vakit geçirmeni ne kadar çabuk söyledi.
بعد أن فعلتها كم كانت السرعة التي باتت جيس تنادي عليك لإمضاء الوقت مع توم

Bugün Lily'nin oyun arkadaşı Tom'la bir sorun yaşadık.
انا أعني ، حصل لنا حادثة بعد الظهر اليوم خلال موعد لعب ليلي مع توم

Peter Tom'la bu şekilde konuşamazsın.
بيتر! .. لا يمكنك التحدث مع توم بهذه الطريقة

Gel Libby, Tom'la yüzmeye gidelim.
هيا, ليبي, لنذهب للسباحة مع توم.

Tatlım, Tom'la ilgili bir sürü şey yaşıyordun.
حسنا عزيزتي كنت تمرين بمصاعب مع توم

- Bir dakika, Tom'la ya da başka biriyle konuşmadın yani?
انتظري اذا لم تتحدثي مع توم - لم تتحدث مع أي احد؟

Tom'la ayrıldıktan sonra ne zaman telefonla konuşsam etrafta geziniyordu, dinlemeye çalışıyordu.
مثلا, عندما إنفصلت عن توم كانت دأئما تتسكع حولي000 حينما أكون على الهاتف محاولة بذلك أن تتنصت

Lila, sen şurada oturursan Tom'la ben ofisimde biraz konuşacağız.
ليلا.. من فضلك إجلسي هنا قليلا لأن انا و توم سنجري حديثا صغيرا في مكتبي

Tom'la başından beri burada sessizce Bayan Florrick'in çıkmasını bekliyoruz.
انا وتوم كنا جالسين هنا بكل هدوء منتظرين خروج السيدة فلوريك

Tom'la Julia değilse, yapımcı olmalı.
حسنا ان لم يكونوا توم و جوليا لابد ان يكون المنتج