عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tom jones'u" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توم جونز
| Anne, senden Tom Jones'u koymanı istedim. Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني |
| Tom Jones'u kim çağırdı Tanrı aşkına? | Open Subtitles | ماذا يفعل "توم جونز" هنا بأية حال؟ من دعاه؟ |
| Anne, unutma: Tom Jones'u koy. | Open Subtitles | أمي ، تذكري بأن تضعي توم جونز |
| Tom Jones'u koy dedim. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تضعي توم جونز |