"tom ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توم و
• وتوم
• و توم
• طوم و
• مع توم

(Gulusmeler) Hayir, bu dogru. Bu dogru. Tom ve Greg gibi insanlar -- biz sizin yapamayacaginiz gibi yolculuk yapiyoruz -- biz herseyi sigdiriyoruz.
لا. حقاً، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا

Vallahi, Tom ve ben... - La-la-la! - Beraber şarkı mı söylüyoruz demek mi istiyorsun?
حسنا، سأقول ذلك أن توم و أنا إذا أنتما تغنيان معاً

Bak, biliyorum geçen sene Tom ve Barb Bahamalar'a giderken vaktim yok demiştim.
اسمعي ادري السنه الي راحت توم و بارب ورحلتهم الى باهاماس انا قلت ما كان عندي وقت

Tom ve ben birlikte bir hukuk firması açıyorduk.
أنا وتوم كنا نقوم بافتتاح شركة محاماة جديدة معًا

Bence bu sefer seçimi Tom ve Julia'ya bırakmalıyız, Derek.
اعتقد ان القرار يعود ل جوليا وتوم في هذا الشأن ديريك

Tom ve benim girmemize hayatta izin vermez.
لم يترك لنا سبيل الا ان ندخل انا و توم الى هناك

Tom ve Becky mağarada kaybolduklarında o kadar korkmustu ki.
لقد كان خائفا جدا، عندما تاه توم و بيكي في الكهف

Ve 3 hafta sonra, Tom ve Ben'in gizlice yeniledikleri kasabanın eski değirmenine taşındı.
و بعد ثلاثة أسابيع لقد أنتقلت للإقامة في مكان قد أعده توم و بين سراً،

Bilirsin, Tom ve diğerleri.
كما تعرفين، توم و الأخرون كان عليّ أن أتحمل هذا الأمر لمدة طويلة.

Tom ve ekibi bir çete tarafından rehin alınmış.
توم و فريقة تم القبض عليهم من قبل بعض الخارجين عن القانون

Tom ve Lynette Scavo bir kaç basit kuralı benimsemişlerdi...
توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة

Tom ve Lynette hayatlarını ayırmaya karar verdi, ve bundan Jane faydalandı.
توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك

Tom ve Roddy'nin dünyasında plan son derece başarılı oldu.
وتوم ورودي كتب الخطة التي كانت ناجحة طافوا.

İhtiyacın olan, Tom ve ben gibi, ikinizin birbiriniz için doğru kişi olduğunuza dair bilimsel bir kanıt.
وتحتاجين لبٌرهان عملي أنكما مقدران لبعضكما البعض مثلي أنا وتوم لذا حتي في الأوقات العصيبة

Eğer Tom ve ben Alpakaları alırsak, bir tanesine senin adını vereceğim.
اذا حصلت انا وتوم على البكه سوف اسمي احداها تيمنا بك

Bence Tom ve sen çok büyük bir hata yapıyorsunuz.
أعتقد أنك وتوم ترتكبون خطأ كبيراً حول أي موضوع؟

Tom ve ben bu sabah geldik.
أنا وتوم كنا خارج المدينة حتى صباح اليوم

Tom ve John'u hapse tıkmak daha iyi olur.
سيكون من الأفضل لكل واحد منا لو سجنت جون و توم

Bak, Tom ve sen aşkınızın yürümesi için uğraştınız ama yapamadınız.
اسمعي انت و توم حاولتما انجاح الأمر و لم تقدرا

Tom ve ben bu işleri, avukatları karıştırmadan halletmeye çalışıyoruz.
انا و توم سوف نحاول ان نقوم بالأمر من دون محامين

Tom ve Lila kendi yaratıcı ifadeleriyle, ...kendi yeminlerini yazdılar.
طوم و ليلي قد كَتبو وعودهم الخاصة كتعبير عن الابداع

Kapa lanet çeneni, Axel. Senin çektiğin Tom ve benim fotoğrafımız oradaydı.
اصمت ايها اللعين, الصورة التي كانت لي مع توم وجدتها هناك