عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tomas ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتوماس
| Gülünç olmayın. Özellikle de Tomas ve ben nişanlandığımız için. | Open Subtitles | هذا كله سخيف خصوصا أننى وتوماس مخطوبين |
| Tomas ve ben, dün akşam babamın evindeydik. | Open Subtitles | كنت وتوماس في منزل والدي البارحة |
| Tomas ve ben o gece burda birlikteydik. | Open Subtitles | أنا وتوماس كنا هنا سويا البارحة |