| Kalan, Tomin'in beyninin hasarlı olmadığını söylüyor, ama kendinde olmadığı çok açık. | Open Subtitles | يقول كالان ان تومن ليس متضرّر بالدماغ، لكن بشكل واضح هو لم يكون نفسه |
| Tomin'in Urrone olmak için seçildiği gün hayatımın en mutlu günüydü. | Open Subtitles | كان اليوم الأكثر سعادة في حياتي عندما تومن إختر لكي يكون أوررون |
| Albay O'Neill, bu oğlum Tomin. Ona öğretiyorum. | Open Subtitles | كولونيل أونيل،هذا إبني تومن أعلّمه |
| Tomin, sorgulamalarından bıktım. | Open Subtitles | هل هو بداية الطريق؟ تومين, أنا تعبتُ كثيرآ من أسئلتكَ |
| Şu anda Tomin hayatını yanlış tanrılara adadığı gerçeğiyle yüzleşmeye başladı. | Open Subtitles | حسنا ، في هذه اللحظة تومين, قادم ليتعامل مع الواقع أنه كرس حياته لخدمة إلآه كاذب |
| Yanılmıyorsam raporunuzda adı Tomin olarak geçiyor. | Open Subtitles | أنا أثق بتقريرُكَ اللذي يُشير أليه مثلَ , تومين |
| Sen asla kendin için birşey yapmazsın Tomin. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك أبدا التعويض عن ذلك، تومن. |
| Bu benim oğlum Tomin. O da bir Urrone. | Open Subtitles | هذا إبني تومن هو أيضا أوررون |
| - Teal'c, lütfen burada Tomin ile kal. | Open Subtitles | -تيلك أنت ستبقى رجاء هنا مع تومن |
| Bunu Tomin'e anlatın. | Open Subtitles | ستوضّح هذا إلى تومن |
| Tomin'in dönmesi daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | ربما سيكون أفضل عودة تومن |
| Derhal Tomin'i görmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أرى تومن فورا |
| Daha Tomin'e yeni başlamıştın. | Open Subtitles | لقد بدأت من فترة قصيرة، تومن. |
| Hayal kırıkılığına uğradım Tomin. | Open Subtitles | لقد خاب أملي، تومن. |
| Tomin'in dediğine göre, Celestis yangınlarının söndüğünü duymamışsınız. | Open Subtitles | تومين , أخبرني بأنك غير مُصاب ذاك الأشعاع هو نيران سيليتس قد ذهبت خارجآ |
| Tomin buralı olmadığımızı da söylemiştir herhalde. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن تومين, قد شرح لك بأننا لسنا من البلدة و لا حولها حتى |
| Ama belki Tomin bizim ne kadar uzakta oturduğumuzu anlatmamıştır. | Open Subtitles | ولكن ربما لم يشرح تومين, بالضبط كيف نعيش بعيدا |
| Tomin ayrıca, Ortus Mallum'un gerçek yerini aradığınızı da söyledi. | Open Subtitles | و تومين قال لي أيظآ بأنك تبحث عن المكان الحقيقي المتواجد به أورتوس مالوم, |
| Tomin'in seni tekrar görmekten mutlu olacağını biliyorum. Tomin hayatta mı? | Open Subtitles | أعلم أن * تومين * سيكون سعيداً لرؤيتك ثانيهً |
| - Tomin bize katılmak istiyor. | Open Subtitles | تومين, امنياتنا بأنضمامك ألينا |
| Tomin, yemin ederim seni aldatmadım. | Open Subtitles | (تومين)، أقسم أني لم أخنك لم أعاشر أحداً سواك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 