| Tony'yi aldığımızda dümene sen geç. Carlito, biz de onu sudan çıkarırız. | Open Subtitles | فرانكي عليك ان تمسك بالدفة عندما نلتقط توني كارليتو انت ستلتقطه معي |
| Tony'yi tanırım ve ona güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | أعرف توني مثلما أعرف نفسي واضمن امكانية الاعتماد عليه |
| Ben Tony'yi sahile çıkarır çıkarmaz... o oğlu olacak caniyle bir olup benim için bir iyilik düşünmeleri de... gayet mümkün tabii. | Open Subtitles | عندما يصل توني إلى الشاطئ هناك احتمال قوي أنه هو و ابنه لديهم بعض الخطط بشأني |
| - George, ben Jack. Tony'yi verir misin? | Open Subtitles | -انه انا يا جورج ، دعنى اكلم طونى |
| - George, ben Jack. Tony'yi verir misin? | Open Subtitles | -انه انا يا جورج ، دعنى اكلم طونى |
| Tony'yi kibarca uyarmaya çalışıyordum. Size söyleyecektim Bay Chappelle... | Open Subtitles | كنت أحاول تحذير توني وكنت على وشك إخبارك |
| Tony, Amanda ile konuştu. Bir bara gidiyorlar. Binbaşı Voss da muhtemelen Tony'yi izliyor. | Open Subtitles | اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة |
| Tony'yi buldunuz, Kendi kendinize, düzelttiniz? | Open Subtitles | رجعت للبيت ووجدت توني وقمت بترتيب الجثة بنفسك؟ |
| Tony'yi öldürtmek için para ödedi de ne demek? | Open Subtitles | الذي تَعْني بأنّه دَفعَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ توني قَتلَ؟ |
| - Tony'yi sen oynadığın sürece Bernardo veya Memur Krupke olmak benim için sorun değil. | Open Subtitles | اعني سأكون موافقا على دور برناردو أو الضابط كروبكي طالما كان أنني سأكون ضدك لدور توني |
| Konuşman Tony'yi ikna etmeme yardım etti. | Open Subtitles | خطابك ساعدني للتخلص من اضطراب توني .. لقد كان حقا كان حقا جيداً |
| Tony'yi uzun zamandır görmemiştim, yemeğe davet edeyim dedim. | Open Subtitles | لم أر توني منذ وقت طويل ففكرت في دعوته على العشاء |
| Mark, bunu aptalca bulduğunu biliyorum, ama Tony'yi tanısan neden öyle dediğimi anlarsın. | Open Subtitles | مارك " ، أعرف أنك ستظن ذلك سخيفاّ " " لكن عندما ستعرف " توني ستفهم سبب قولي ذلك |
| Birileri Tony'yi hapisten kaçırmaya çalışmış. | Open Subtitles | شخص ما كان يحاول تهريب توني من السجن |
| Klasik acındırma yöntemi. Bunun Tony'yi üzdüğünü görmek istemiyorum. | Open Subtitles | -إنه تلاعب مفضوح و أكره رؤية توني متأثر به للغاية |
| Biz adli tabiplerden hangimiz Tony'yi kesecek diye hep merak ederdim. | Open Subtitles | دائماً كنت أتسائل من منّا سيحقق ( في وفاة ( توني |
| O zaman neden Tony'yi Puerto Rico'ya gönderdin? | Open Subtitles | حسنا ولماذا أرسلت توني الى بورتيكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 