| topçuları şuraya konuşlandırdım, Düşmanı yandan vuracaklar. | Open Subtitles | قمتُ بحشد المدفعية هنا في نقطة المراقبة كي تصيبهم من الجنب |
| Rus topçuları bunu bizim yerimize yaparlar. | Open Subtitles | واسمحوا المدفعية الروسية القيام بذلك بالنسبة لنا. |
| Son topçuları öldü. Mizanaya o çıktı, Will düştü. | Open Subtitles | و لذا مات كل طاقم المدفعية باستثنائة و لذا صعد لأعلى الصارى ثم رمى نفسة |
| Uçaksavar topçuları günden güne gelişiyor. | Open Subtitles | المدفعية المقاومة للطائرات تتطور يوماً بعد يوم |
| Bu duyduğum Alman topçuları mıydı? | Open Subtitles | ـ هل ما أسمعه هو المدفعية الألمانية؟ |
| Bu duyduğum Alman topçuları mıydı? | Open Subtitles | ـ هل ماأسمعه هو المدفعية الألمانية؟ |
| topçuları ilerletin! | Open Subtitles | استمروا بتحريك المدفعية للأمام! |
| topçuları ilerletin! | Open Subtitles | استمروا بتحريك المدفعية للأمام! |
| Japon topçuları... Durdurmak için... | Open Subtitles | لكبح المدفعية اليابانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 