عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"topallamaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعرج
| Sonra ayağı soğuktan donar, topallamaya başlar falan... | Open Subtitles | و بعد ذلك سوف يدخل البرد في قدمه ، حينها سوف يعرج |
| Kurdu zehirli bir akrep sokmuştu... ve ben onu revire getiriyordum sonra topallamaya başladı. | Open Subtitles | اتعرفون الذئب تم لسعه من احد العقارب السامة وكنت سأاخذه الى العيادة ولكنه بدأ يعرج |
| Ben topallamaya başlayıncaya kadar birkaç haftalığına yerine birini göndermen lazım. | Open Subtitles | عليك أن ترسلي شخصًا عوضًا عنه لأسبوعان حتى يستطيع (بن) أن يعرج ثانية. |