"toph" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تاف
• توف

Toph, kasabadayken, hoşuna gitmeyecek birşey buldum.
تاف, عندما كُنت في البلدة و جدت شيئاً لن يُعجبكِ

Katara'ya bir not yollayacağım, Ve özür dilemek isteyen Toph adına yazacağım.
سأرسل رسالة إلى كتارا و أكتب فيها بأن تاف تريد الإعتذار

Toph'un yazamadığını, unuttuğumuza inanamıyorum.
لا أصدق أننا نسينا أن تاف لا تستطيع الكتابة

Çocuklardan bihaber Korra, bataklıkta bedeninde hala metal zehrin bir parçasını taşıdığını keşfeden Toph'un da olduğu bir sığınak bulmuştur.
من دون معرفة الاطفال كورا وجدت ملجأ في مستنقع مع توف التي اكتشفت انه مازال هنلك سم معدني في جسمها

Haklısın, Toph. Onu bulup bir madalya takalım.
أنتِ محقة يا توف, لربما يجب أن نبحث عنه و نعطيه ميدالية

Toph'a yaptıklarından sonra sanırım başka seçeneğimiz yok.
بعد الذي فعله مع توف, أعتقد أننا لا نملك خيار

Sanırım, plan B ise Toph'a, Katara adına posta yollamak.
أظن بأن الخطة البديلة هي إرسال رسالة إلى تاف و نكتب أنها من كتارا

İyi iş çıkardın Toph. Şimdi gemiyi kontrol altına alma zamanı. Dümene geç.
أحسنتِ صنعاً يا تاف, حان وقت قيادة المنطاد, امسكِ الدفة

Belki seninde biraz tavsiyeye ihtiyacın vardır, Toph.
ربما يجب أن تأخذي بنصيحتك يا تاف

Ama Toph buradaki anlamı kaçırıyorsun.
لكن يا تاف, لم تفهمي ما أرمي إليه

İyi geceler, Toph.
تصبحين على خير تاف

Toph...sanırım...bu..şey..beni...sarsıyor.
تاف, أعتقد... أن هذا... سيسبب لي كدمات

Toph, bize para buldu.
تاف حصلت لنا على المال

Toph yazamaz.
تاف لا تستطيع الكتابة

Bu harika, Toph. Ben keşişlerden öğrendim. Ama asıl havabükücüler gökyüzü bizonlarıydı.
هذا مذهل يا توف, أنا تعلمت التسخير من الرهبان و لكن المُسخريين الأصليين كانوا الثيران الطائرة

Eee, Toph, sahnede duyduğun gerçekler, seni de incitti, değil mi?
رجل عسكري حسناً يا توف, ما يعرض هناك هو الحقيقة

Oh, çok sinsice Toph! İyi denemeydi, fakat beni kandıramazsın.
خبيث جدا توف لكن لا يمكنك أن تخدعيني

Bekleyin! Aang, Toph saldırmayı kesin.
انتظروا, آنـج و توف توقفوا عن الهجوم

Toph, Zuko'nun yaktığı sendin. Ne düşünüyorsun?
توف أنتِ من أحرقكِ زوكو, ما رأيكِ ؟

Hey Toph, sen ile Aang arasında kaya gibi sağlam bir ilişki mi var?
توف ما رأيكِ إن حصلتي أنتِ و آنـج على علاقة صخرية" ؟"

Eğer bu bir seks daveti ise Toph memnuniyetle gelir.
إذا كانت هذه مكالمة لغرض المضاجعة فـ (توف) مستعد لمشاركتك