| Topkapı Sarayı muhteşem bir yer, dünyanın gördüğü en güçlü Müslüman İmparatorluğunun merkezi. | Open Subtitles | ،هذا قصر "طوب كابي" الرائع المركز العصبي لأقوى إمبراطورية مسلمة شاهدها العالم على الإطلاق |
| Merkezi Topkapı'da olan Süleyman'ın idaresi, 16. yüzyılda İslam İmparatorluğuna istikrar getirdi ve bu pek çok halefini ve günümüzdeki yöneticileri imrendirdi. | Open Subtitles | ،"في منتصف "طوب كابي إدارة "سليمان" الإمبراطورية جلبت الاستقرار لإمبراطوريته المسلمة في القرن السادس عشر، سيحسده عليها |
| Dünyadaki en büyük saray Topkapı'dır. | Open Subtitles | قصر "توبكابيه" هو أكبر قصر في العالم |
| [Nigar] Burası Topkapı Sarayı'dır. | Open Subtitles | هذا قصر "توبكابيه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 