عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toplandınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتجمعون
| Hepiniz General Sanada'nın bayrağı altında toplandınız. | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
| Hepiniz General Sanada'nın bayrağı altında toplandınız. | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
| Sabahın bu saatinde, ne hainlikler için toplandınız? | Open Subtitles | عن ماذا تتآمرون هنا لماذا تتجمعون في هذا الصباح الباكر؟ |