عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toplanmalıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للتجمع
-
ان نعيد
| Sadece kısa süre için toplanmalıyız. | Open Subtitles | -نحتاج للتجمع لدقيقة فحسب -حسنًا |
| Yeniden toplanmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للتجمع |
| Altıncı Plana göre tekrar toplanmalıyız dedim. | Open Subtitles | أنا أقول أننا لا بد ان نعيد التنظيم وفق الخطة السادسة |
| Yeniden toplanmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نعيد لم شملنا |
| Yeniden toplanmalıyız. | Open Subtitles | علينا ان نعيد تشكيل المجموعات |
| Yuva'da yeniden toplanmalıyız. | Open Subtitles | لابد ان نعيد تجميع انفسنا |