| Şimdi izin verirseniz toplantımıza devam etmek isteriz, | Open Subtitles | نود ان نكمل اجتماعنا الان ... اذا لم تمانعي |
| toplantımıza daha üç saat var. | Open Subtitles | اجتماعنا بعد 3 ساعات |
| Anladım, bilgi için teşekkürler ama toplantımıza devam etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لقد فهمنا ذلك, وشكراً لكما على تنبيهنا ولكن نحنُ بحاجةٍ لأن نعودَ لإجتماعنا هنا |
| Anladım, bilgi için teşekkürler ama toplantımıza devam etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | ويجدونَ طرقاً للولوج عبر نقاطِ التفتيش لقد فهمنا ذلك, وشكراً لكما على تنبيهنا ولكن نحنُ بحاجةٍ لأن نعودَ لإجتماعنا هنا |
| Bu da beni bugün ki toplantımıza getiriyor, beyler. Lütfen... | Open Subtitles | وهذا يقودني إلى إجتماعنا الحاليّ أيّها السادة |
| Telaş etmeyin toplantımıza telebulunma robotuyla katılıyorum. | Open Subtitles | لا تشعروا بالقلق أنا أحضر إجتماعنا بإستخدام روبوت التواجد عن بعد |
| Son toplantımıza bir sevgilisini getirdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنه أحضر موعداً الى أخر إجتماعاتنا |
| toplantımıza bir saat var. | Open Subtitles | هو اجتماعنا في ساعة واحدة. |
| Lemon, toplantımıza geç kalacağım. | Open Subtitles | ليمون" سأتأخر عن اجتماعنا" |
| Şartlı tahliye edilenlerin toplantımıza katılmasına itiraz ediyorum. | Open Subtitles | أعترض على حضور من هم بفترة إطلاق السراح المشروط لإجتماعنا وأريد أن أضع ذلك بمحضر الجلسة |
| Şartlı tahliye edilenlerin toplantımıza katılmasına itirazım var ve bunun resmi transkırıpe eklenilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أعترض على وجود من هم بفترة إطلاق السراح المشروط لإجتماعنا وأريد إضافة ذلك إلى محضر الجلسة الرسمي |
| Dün, toplantımıza gelmedin. | Open Subtitles | أنت لم تأتي لإجتماعنا يوم أمس |
| Aslında toplantımıza Bay Selfridge'in de bulunmasını istedim. | Open Subtitles | في الواقع, طلبت حضور السيد (سلفريدج) لإجتماعنا. وها هو هنا الآن. |
| Küçük toplantımıza gelebildiğin için çok mutluyuz. | Open Subtitles | يسعدنا حضورك إلى إجتماعنا الصغير |
| Sabah purosunu haklı çıkarmanın tek yolu golf sahasında ya da toplantıda olmam ve helikopter pistine golf toplarını atmayı az önce bitirdiğime göre, toplantımıza hoşgeldin. | Open Subtitles | المبرر الوحيد لإشعال سيجارة صباحية هو إما أن تكون في ملعب غولف أو أن تكون في خضم إجتماع، وبما أني غُرّمت في الأسبوع الماضي لإسقاطي كرات الغولف على مهبط المروحية ذاك، فمرحباً بك في إجتماعنا |
| 21:30 toplantımıza katılır. | Open Subtitles | إنه يحضر إجتماعاتنا المسائية الساعة9: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 