عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toplarımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدافعنا
| Onların 210 mm. toplarına karşılık, bizim 45 mm. Toplarımız var! | Open Subtitles | مدافعهم ذات الـ210 مليمتر ضد مدافعنا ذات الـ45 مليمتر |
| Onların 210 mm. Toplarına karşılık, bizim 45 mm. Toplarımız bulunuyor! | Open Subtitles | مدافعهم ذات الـ210 مليمتر ضد مدافعنا ذات الـ45 مليمتر |
| 5 kiloluk Toplarımız yarın geliyor. | Open Subtitles | مدافعنا ال 12 بوصه ستصل غدا |
| Toplarımız hazır olacak mı evladım? | Open Subtitles | هل لدينا مدافعنا يا بني ؟ |