"toplarına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كرات
• مدافعنا

Küçük ışık toplarına benzerler. Suyun üstünde süzülürler.
يبدون مثل كرات صغيرة من الضوء تنزلق فوق سطح الماء

Dönen sarmallardan, dev yıldız toplarına kadar.
من حلزونات ملتفه إلى كرات ضخمه من النجوم

Elektrik yıldırımları toz toplarına çarpar ve onları 3,000 fahrenhayt dereceye kadar ısıtabilir.
تسحق أحزمة البرق كرات الغبار وتقوم بتسخينها حتى 3000 درجة فهرنهايت

Ağlamama izin verilmiyordu bu yüzden ben de beyzbol toplarına gittikçe sert vurmaya ve kadınlarla yatmaya karar verdim.
ولكنّ لم يكن مسموح لي بالبكاء لذا كنت أضرب كرات البيسبول بقوّة وأتوجّه نحو قسم البنات

Şu Goa'uld ana gemisi bizim iyon toplarına karşı etkili yeni bir kalkan teknolojisine sahip.
سفن الجواؤلد لديهم درع جديد محصن ضد مدافعنا

Cadı toplarına geldiyseniz çok gitmişsinizdir.
إن وصلت إلى قسم كرات الساحرات تكون قد تخطيتها.

Görünüşe göre bu adam basket toplarına patlayıcı gazlar pompalıyor.
من مظهرها ، يقوم الرجل بضخ غازات مُتفجرة بداخل كرات السلة

Bunlar kızartılmış makarna ve peynir toplarına benziyor.
هؤلاء يبدو مثل ماك و كرات الجبن المقلية

Bu bayan ping pong toplarına şeyiyle vurabiliyor...
كان هناك سيدة بإمكانها جعل ..كرات الـ "بينغ بونغ" تتقافز على صدرها

Şimdi, matzo toplarına gelirsek,
إلا أن كرات الماتزو

Wow! Şu bowling toplarına bak Maggie.
انظري إلى كرات البولنغ هذه

- O Troy. - Futbol toplarına bayılırım.
هذا تروي - أنا احب كرات القدم -

Beyzbol toplarına.
كرات السلة بهذه الحالة, نعم

Jellybeans'in zıplayan tenis toplarına karşı bir zayıflığı olduğunu da biliyordum.
كنت اعلم أن ( جيلي بينز ) لديه ضعف مع كرات التنس

Tapyoka toplarına bayılıyorum.
احب كرات (التبيوكا)

Onların 210 mm. toplarına karşılık, bizim 45 mm. toplarımız var!
مدافعهم ذات الـ210 مليمتر ضد مدافعنا ذات الـ45 مليمتر