"toplardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجمع
• يقطف

Mississippi"de pamuk toplardı. Bunu yüz kere söyledin.
كان يجمع القطن فى الميسيسبى، أخبرتنى بهذا مئات المرات.

Büyükbabam düğme toplardı. "Herkes para pul koleksiyonu yapar.
على الأقل لديه هواية مثلا جدي كان يجمع الأزرار

Sık sık bahçe temizliğinde görev alıp tuhaf bitkiler toplardı.
كان يقوم بواجب البُستانيّ كثيراً، إذّ كان يجمع تلكَ النباتات المُريبة.

Manastırdayken Rahip Kuo, şarap yapmak için her yaz erik toplardı.
في الدير، كان الأخ "كو" يقطف البرقوق صيفاً لصنع النبيذ.

Bay Martin her gün taze çiçek toplardı.
كان السيد (مارتن) يقطف زهوراً جديدة كل يوم.

9 ya da 10 yaşındayken erkek kardeşim "Zap Comix"leri toplardı.
سواءً كانت للأفضل أو الأسوأ. عندما كنت، قرابة الـ9 أو الـ10، إعتاد Zap Comix" أخي أن يجمع مجلة".

Onunla Yuvarlak Masa Şövalyeleri'ni toplardı.
لكي يجمع فرسان الدائرة المستديرة

St Donovan Lisesi'nde ne zaman bir sorun çıksa müdür hep aynı sabıkalı çocukları bir araya toplardı.
مهما كانت المشكله التي "تحصل في "سانت دونوفان فأن المدير يجمع نفس اصحاب السوابق

Karınca gibi eser toplardı.
يجمع مثل فأر حقل

Bir sürü şey toplardı.
كان يجمع الأشياء.

Babam çöp toplardı.
أبي كان يجمع القمامة.

Eski bir keşiş dağlardan otları toplardı,
... ناسك كهل يجمع الأعشاب من الجبال