Bilet satışlarından bir sürü para toplayabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نجمع أموالاً طائلة من بيع تذاكر الحفل |
Eğer tekrar bir araya gelip son bir gösteri yaparsak tiyatroyu alacak parayı toplayabiliriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | نحن لم نتقابل منذ وقت طويل صديقي ربما يمكن أن نجمع المال اللازم لشراء الاستوديو لو اجتمعنا معاً لنقدم عرض أخير |
Ardından alanı nasıl kullandıkları, tabiatta nasıl hareket ettikleri, öncelikli habitatlarının ne olduğu ve diğer pek çok şey hakkında bilgi toplayabiliriz. | TED | ومن ثم نستطيع أن نجمع المعلومات عن كيفية استخدامهم للمساحة، كيف يتحركون في الطبيعة، ما هي مواطنهم الأساسية، والكثير والكثير |
Düzenli birlikler gelene kadar bilgi toplayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا جمع المعلومات حتى يصل الجُنود النظاميون |
O sayının üç katını kolayca toplayabiliriz Lordum. | Open Subtitles | يمكننا حشد ثلاث مرات هذا العدد، مولاي، بسهولة |
Eğer bu kimyasalların iskelete nasıl girdiğini anlarsak, o zaman geri dönüp fosil örnekleri toplayabiliriz ve geçmişte okyanusun benzediği şeyi yeniden oluşturabiliriz. | TED | و إذا فهمنا كيف تدخل هذه المواد إلى الهيكل العظمي، سنعود حينها و نجمع عينات أحفورية، و نعيد بناء المحيط كما كان في الماضي. |
Biz birlikte güçlüyüz, Beau! Sen ve ben batının en iyi adamlarını, ...bir araya toplayabiliriz. | Open Subtitles | وكلانا اقوياء "بو انا وأنت مع بعض يمكننا ان نجمع |
Oradan başlayabiliriz, herkesi bir araya toplayabiliriz. | Open Subtitles | بامكاننا أن نجمع الجميع معا هناك |
Bir gün petrol sızıntılarını tamamen temizlemeyi umuyoruz ya da okyanustaki plastiği toplayabiliriz, bizim cok oyunculu video oyunu motorları tarafından kontrol edilen makinelerimizden yığınlarca sahip olabiliriz, bu makinelerin birçoğunu kullanmak için, mercan resiflerini gözlemlemek için ya da su ürünlerini gözlemlemek için | TED | نأمل أننا سنستطيع في وقت ما تنظيف بقع النفط، أو نجمع ونلتقط البلاستيك من المحيط، أو نتوفر على أسراب من أجهزتنا متحكم فيها بمحركات ألعاب فيديو متعددة اللاعبين للتحكم في العديد من هذه الآلات، لمراقبة الشعاب المرجانية أو مراقبة مصايد الأسماك. |
- Ceviz toplayabiliriz! | Open Subtitles | -يمكننا أن نجمع الفول السوداني |
Belki toplayabiliriz. | Open Subtitles | نحن قد نجمع كل هؤلاء الرجال |
En baştan. Kendi insanlarımızı toplayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نجمع سكان |
Bizim çocuklarla biraz para toplayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نجمع مدخرات الرجال. |
Çünkü belki bilgiyi azar azar toplayabiliriz -- | TED | لأنه ربما يمكننا جمع معلومات |
O sayının üç katını kolayca toplayabiliriz Lordum. | Open Subtitles | يمكننا حشد ثلاث مرات هذا العدد، مولاي، بسهولة |