عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"toplayacağımız bir ordudan daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هلاك بلادك ستقضى
| - Eğer ülkenizin avukatı olarak gidip konuşursanız, sizin tatlı diliniz, toplayacağımız bir ordudan daha etkili olur. | Open Subtitles | إذا كنت سبب هلاك بلادك ستقضى وقتاً طويلاً تتسائل ما إذا كنت تستطيع إيقاف هلاك وطننا |
| Siz gidip konuşursanız, tatlı diliniz bu vatandaşımızı durdurmakta, şu anda toplayacağımız bir ordudan daha etkili olur. | Open Subtitles | إذا كنت سبب هلاك بلادك ستقضى وقتاً طويلاً تتسائل ما إذا كنت تستطيع إيقاف هلاك وطننا |