"topluyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجمع
• انظار

Son birkaç haftadır bölgedeki yıldız geçitlerini topluyormuş.
يجمع بوّابات النجوم في هذا القطاع منذ بضعة أسابيع

Haftalardır bölgenin her yanından yıldız geçitleri topluyormuş.
كان يجمع بوابات النجوم من كل القطاعات في الأسابيع الأخيرة

Görünüşe bakılırsa, Lambert suçunu inkar edebilmek için kanıt topluyormuş.
يبدو أن لامبارت كان يجمع الأدله ليتوجه للشرطه

Yaptığı iş hakkında ne öğrenebiliyorsun bir bak parayı kendi için mi, başkası adına mı topluyormuş öğren.
إن كان يجمع ماله لوحده أو بالنيابة عن الآخرين

çünkü sokakta erkeklerin bakışlarını üzerinde topluyormuş.
لانها كانت تجتذب انظار الرجال في الشارع

Dersten önce tüm telefonları topluyormuş. Jane haklıydı.
هو دائماً ما يجمع هواتف تلاميذه قبل الحصة جاين كانت محقة

Biri vücut parçalarını topluyormuş çünkü burada bir canavar olduğunu düşünüyormuş.
أحدهم يجمع أجزاءً من الجسم لأنه يظن أن وحشًا هنا

Nişanlısı ekibi geri topluyormuş.
خطيبها يريد أن يجمع الفريق القديم سوياً

Ben sana bir şey sorayım. Braun gümüş topluyormuş.
دعني اسئلك عن شيء براون ) كان يجمع الفضة )

Senin hakkında da bilgi topluyormuş.
وكان يجمع معلومات عنك أيضاً

Cyden rezervuardan... musluktan ve arıtma fabrikasından... su örnekleri topluyormuş.
كان (بول سايدن)يجمع عينات المياه من حوض التخزين السطحي, ومن مياه الصنبور و من مصنع معالجة المياه

Aldığım bilgilere göre... Buckingham Dükü, ordu topluyormuş.
أعلم بشكل مؤكد أن دوق (بكنغهام) يجمع جيشاً

Belli ki Jason Harkness farklı insanlardan... parçalar topluyormuş.
كان (جايسون هاركنس) يجمع أجزاء من مختلف الناس ، ليصنع...

Darius ona karşı delil topluyormuş.
-كان (داريوس) يجمع أدلة ضدّه .