| Sizde dünyanın topografik bilgileri var, değil mi? | Open Subtitles | أنتم تحتفظون بمسح طوبوغرافي للأرض، أليس كذلك؟ |
| Bunun sayesinde şehrin 3 boyutlu modeli ile antik taş formasyonlarında bir eşleşme bulabilmek için okyanussal kabuğun kilometrelerce derinlerini arayarak Dünya'nın çok bantlı topografik bir taramasını yaptık. | Open Subtitles | وباستخدامها، قمنا بعمل مسح طوبوغرافي متعدد الأطياف للأرض، بعمق أميال من خلال القشرة المحيطية، |
| Bu verileri alarak cinayet mahallinin topografik haritasıyla karşılaştırıp ne olduğunu öğreneceğiz. | Open Subtitles | وسنقارنها مع الخريطة الطوبوغرافية لما حدث في موقع الجريمة. |
| Ormanda gittiği her kamp yeri, avlanma ve balık tutma sahalarının hepsinin topografik haritaları elimizde. | Open Subtitles | أنها تحتوى على خرائطه الخرائط الطوبوغرافية التى بها الأماكن المفضله له وبها كل الأماكن التى خيم بها والتى أصطاد بها |
| 'Yes', "topografik Okyanusların Hikayesi"ni kaydettiğinde bu Jon Anderson'ın hayalindeki projeydi. | Open Subtitles | عندما سجل (يس) "حكايا المحيطات الطوبوغرافية" كان بالحقيقة مشروع (جون أندرسون) |
| 'topografik' albüm turundan sonra Rick Wakeman gruptan ayrıldı ve kendi solo albümünü yaptı. | Open Subtitles | لذا، بعد الجولة الطوبوغرافية ترك (ريك وايكمان) الفرقة لكي يسجل ألبومه المنفرد الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 