| Bağımsızlığımızı hırsızlar toprağımızı çalsın diye mi kazandık? | Open Subtitles | هل جنينا إستقلالنا لنجد أراضينا يسرقها قاطعو الطرق |
| Haydi toprağımızı geri alalım! | Open Subtitles | هيا نسترد أراضينا |
| Burada, Budrus'ta, duvarın toprağımızı çalacağını fark ettik. | TED | هنا في بدرس، أدركنا ان الجدار سرق أرضنا. |
| Silahsızlanırsak toprağımızı nasıl geri alır ve koruruz? | Open Subtitles | كيف سنحصل على أرضنا أو نحافظ عليها لو نزعتنا السلاح |
| Babamın da hep söylediği gibi "İnsanlar toprağımıza gelip alkışlarlarsa toprağımızı boklayamazlar". | Open Subtitles | كما يقول ابي دائما "اذا ,وصل الانسان الى ارضنا وتسلق لا سيتطيعون الوصول الى ارضنا و يفسدو." |
| İnsanlar toprağımızı istila ediyorlar. | Open Subtitles | البشر يغزون ارضنا |
| Bağımsızlıktan sonra toprağımızı devlete vermek zorunda kalmıstı. | Open Subtitles | كان عليها ان تعطي الأرض أرضنا , الى الدولة بعد التحرير |
| toprağımızı alıp kilise yaptıklarında hassasiyetimizi anlayabilirsiniz. | Open Subtitles | لذلك عندما اخذوا أرضنا وبنوا الكنيسه يمكنك تفهم حساسيتنا |
| toprağımızı işgal eden her yabancıdan kurtulmak ve kendine kardeşim diyen fareyi öldürmek için tek yol. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة هي التخلص من أي أجنبي قام بغزو أرضنا وقتل الجُرذ الذي يٌسمي نفسه شقيقي |
| toprağımızı. | Open Subtitles | ارضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 