| Bütün generallere ve Toprak Kralı'na karşı nasıl hareket edileceği adım adım planlandı. | Open Subtitles | جميع تحركات ملك الأرض و القواد تتم متابعتها خطوة بخطوة |
| Daha ne kadar Toprak Kralı'na hizmet etmek zorundayız? | Open Subtitles | كم من الوقت الذي يجب علينا أن نمضيه في خدمة ملك الأرض |
| Şimdi doğruca Toprak Kralı'na gidip ona planımızı anlatmalıyız. | Open Subtitles | اسمعوني ، يجب أن نذهب إلى ملك الأرض و نخبره بخطتنا |
| Hemen bu durumu Toprak Kralı'na bildirmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نخبر ملك الأرض على الفور |
| Bu bilgiyi Ba Sing Se'deki Toprak Kralı'na iletmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن يعرف ملك الأرض هذه المعلومة (في (باسينج ساي |
| Hayır alınmadım. Ve ben de Toph'la beraber Toprak Kralı'na gidip onu Azula'nın darbe planı konusunda uyaracağız. | Open Subtitles | و سأذهب مع ( تــوف )لنحذر ملك الأرض ( من إنقلاب ( آزولا |
| Ama şu anda ilgilendiğim tek şey Ba Sing Se'ye bir an önce ulaşmak ve Güneş Tutulması hakkındaki bilgileri Toprak Kralı'na anlatmak. | Open Subtitles | (لكن يجب أن أركز على الوصول إلى (باسينج ساي و إخبار ملك الأرض عن الكسوف الشمسي |
| Toph! Toprak Kralı'na hangi yoldan gideceğiz? | Open Subtitles | تــوف ) ، أين هو ملك الأرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 