| Kuşların kanat çırpışını, dağlarımızın ve topraklarımızın üzerinden alçaktan uçarlarken duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعون صفيق أجنحة الطيور وهم يطيرون منخفضين فوق جبالنا والأماكن المنخفضة في أرضنا |
| Diğer çocuğumuz karşılığında topraklarımızın tekrardan bereketli olmasını sağlayacaksınız. | Open Subtitles | و مقابل طفلنا الآخر، ستحرصُ على أن تعودَ أرضنا خصبةً مجدّداً. |
| Ve onların arasında, orada topraklarımızın yarısına sahiptiler. | Open Subtitles | وفيما بينهم، امتلكو نصف أرضنا هناك. |
| topraklarımızın satışı için çalıyor. | Open Subtitles | إنه حول بيع أرضنا |
| topraklarımızın türküsünü söylememize yardım et. | Open Subtitles | ساعدينا بغناءِ أرضنا |
| Çok eski bir meteorit topraklarımızın altına gömülmüştü. | Open Subtitles | نيزك قديم مدفون تحت أرضنا. |
| Lord Yu'yu mağlup eden oydu hem topraklarımızın üçte ikisini o feth etti. | Open Subtitles | كان هو من هزم اللّورد (يو) وفتح ثلثي أرضنا. |
| Geçmişte bu görevi devralırken hayatın uğruna söz vermiştin, topraklarımızın sırlarını muhafaza etmek için Wakanda'yı dış dünyaya karşı koruyacaktın. | Open Subtitles | تشريفاً للماضي، لقد تعهدت طوال حياتك بالدفاع عن أرضنا. حماية (واكاندا) من العالم الخارجي، هذه المراسيم المقدسة قمت بخيانتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 