| Ne olursa olsun topu tutsan da atsan da ,gözünü toptan ayırma. | Open Subtitles | سواء كنت داخل الملعب أو تمسك المضرب عينك على الكرة, حسنا؟ |
| Evet Maggie. Gözünü toptan ayırma. | Open Subtitles | هذا صحيح ماغي , فقط أبقي عيناك على الكرة |
| Gözünü toptan ayırma, yön vermeye çalışma. | Open Subtitles | أبقيّ عينك على الكرة لا تحاول أن تُصيبها |
| Gözünü toptan ayırma. Bu sefer yapacaksın. Hazır mısın? | Open Subtitles | ابق عينيك على الكره و سوف تلتقطها هل انت جاهز ؟ |
| Gözlerini toptan ayırma. | Open Subtitles | أبقي عينيك على الكره |
| Gözünü toptan ayırma! | Open Subtitles | العين على الكرةِ. |
| Gözünü toptan ayırma! | Open Subtitles | -عينك.. عينك على الكرة ! -هذا صحيح، وبعد ذلك.. |
| Gözlerini toptan ayırma. Dirseğine dikkat et! | Open Subtitles | أبق عينك على الكرة شاهد تلك الحركة |
| - Şimdi gözlerini toptan ayırma. - Tamam. | Open Subtitles | و الآن ابقى عينيك على الكرة حسنا |
| Ellerini bitişik tut. Gözünü toptan ayırma. | Open Subtitles | إبق أيديك سوية أبق عينك على الكرة |
| Gözünü toptan ayırma. Sopaya yapış. - Dikkatini topla. | Open Subtitles | ابقي عينيك على الكرة وركز جيداً |
| Gözünü toptan ayırma, Michael. Rakete kadar gözünü kaldır. | Open Subtitles | "عينك على الكرة "مايكل أضرب المضرب بكل قوتك |
| Gözlerini toptan ayırma ve... | Open Subtitles | تبقي عينيك على الكرة وفوق كل شيء .. |
| Fena değil. Bir dahaki sefere gözünü toptan ayırma, tamam mı? | Open Subtitles | في المرة القادمة ضع عينيك على الكرة |
| Gözlerini toptan ayırma. | Open Subtitles | أبق نظرك على الكرة |
| Gözünü toptan ayırma, Tamam? | Open Subtitles | عينك على الكرة, حسنا؟ |
| Top! Gözünü toptan ayırma. | Open Subtitles | الكرة، ركز على الكرة |
| Gözlerini toptan ayırma. | Open Subtitles | أبقي عينيك على الكره |
| En azından gözünü toptan ayırma. | Open Subtitles | على الاقل ابق عينك على الكره |
| Gözünü toptan ayırma! Vurdum! | Open Subtitles | العين على الكرةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 