| Ev yapımı topumu bir kenara koydum ve... dünyanın en iyi sopasını yapmak için işe koyuldum. | Open Subtitles | وضعت كرتي المصنوعة يدوياً جانباً، وبدأت العمل على أعظم مضرب بالعالم. |
| Bu arada bebeğim, o kanserli çocuktan basket topumu geri alıyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبة عزيزتي, سوف تستعيدين كرتي من طفل السرطان ذاك |
| Bahçesinden futbol topumu almaya gitmiştim telefonda birisiyle konuşuyordu | Open Subtitles | ذهبت لآخذ كرتي من فنائه الخارجي كان يحدث من بالهاتف مع شخص ٍ ما |
| Tüylü sepetimi ya da çıngıraklı topumu kaybetmek istemem! | Open Subtitles | لا أريد أن أخسر سلتي المريحة ولا كرتى التي أدفعها على الأرض بأنفي |
| Bunu benim harçlığımdan karşılarız. topumu geri ver. | Open Subtitles | ستأخُذي ذلك من مصروفي ، أرجعي كُرتي |
| Evet, futbolcu olan gibi, şimdi topumu ver bana. | Open Subtitles | نعم يا رجل مثل لاعب الكرة والآن أعطني كرتي |
| Tamam. Tüylü topumu görmeye hazır mısın? | Open Subtitles | حسنًا، أأنت مُستعدٌ لرؤية كرتي الصوفيّة الصغيرة؟ |
| Şimdi müsaade edersen, Fawn, gidip topumu bulmalıyım. | Open Subtitles | وسوف العب مباراة غولف نظيفة لو سمحتِ لي فاون احتاج ان اجد كرتي |
| Afedersiniz, topumu düşürdüm galiba. | Open Subtitles | المعذرة ، يبدو أن كرتي سقطت لديكم |
| Sanırım artık topumu alıp eve dönmem gerek... | Open Subtitles | أظنني سآخذ كرتي وأعود إلى البيت |
| Bana üç bininci vuruş topumu ver. | Open Subtitles | أعطني كرتي صاحبة الضربة رقم3000 |
| Sadece bana topumu ver. - Balerina derslerine gitsene sen? | Open Subtitles | رد لي كرتي ألن تتأخر عن درس الباليه ؟ |
| - Bayım, topumu geri alabilir miyim? | Open Subtitles | يا سيد, هل أستطيع أن أسترجع كرتي |
| - Bayım, topumu geri alabilir miyim? | Open Subtitles | يا سيد, هل أستطيع أن أسترجع كرتي |
| İşte. Benim topumu kullan. | Open Subtitles | خذي، استعملي كرتي |
| Kendi küçük topumu kullanacağım. | Open Subtitles | سألعب مستخدماً كرتي الصغيرة |
| Marge, bowling topumu... Nick'in yerine götürebilir misin? | Open Subtitles | (مارج)، هل يمكنك أن تأخذي كرتي إلى (نيك)؟ |
| Geçip topumu arayabilir miyim acaba? | Open Subtitles | انى ابحث عن كرتى. |
| - topumu geri alabilir miyim, Lee? | Open Subtitles | هل يمكننى إستعادة كرتى يا (لى)؟ |
| topumu geri alabilir miyim, Lee? | Open Subtitles | هل يمكننى إستعادة كرتى يا (لى)؟ |
| topumu verebilirsiniz. | Open Subtitles | ويُمكنك أنْ تعطيني كُرتي. |
| Fakat topumu evde unuttum Bu yüzden kısaca | Open Subtitles | بما أنني نسيت مدفعي في المنزل سأقول بكل بساطة |
| Tabi bir şey bilmiyorsanız. topumu geri verecek misin adamım? | Open Subtitles | أعطني بلدي الكرة مرة أخرى يا رجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 