عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tornavidanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفكك
| tornavidanı kullanarak harcı kazımak. | Open Subtitles | فقط يجب أن نستعمل مفكك لقشط القشرة الخارجية |
| Hatta tornavidanı bana verdin. Bu bir ipucu olmalıydı. | Open Subtitles | لقد أعطيتني مفكك حتى كان يجب أن يكون هذا دليلا |
| Çünkü Nottingham Şerifi'nin tornavidanı aldığını unutmuş olabilirsin diye söylüyorum. | Open Subtitles | لأنك قد تكون نسيت... شريف (نوتينغهام) أخذ مفكك... |