| Yanında Patrick Roberts olmadan hiçbir şey denememesi gerekiyor, ki kendisi Toronto'da film çekiyor. | Open Subtitles | لا يجب عليها أن تمارس أي شيء بدون باتريك روبرتس، الذي في تورينتو يصور فيلم |
| Toronto'da yaşıyor, Kanada'da. | Open Subtitles | بيانكا متزوجة وتعيش في تورينتو بـ كندا |
| Maggie benimle idman yapacak. Seninle Toronto'da görüşürüz. | Open Subtitles | ماغي تتدرب معي ، أراك في تورينتو. |
| Şimdi sizinle paylaşmak istediğım şu ki, şu ana kadar ki en dokunaklı Movember anlarımdan biri ve geçen sene burada, Toronto'da, kampanyanın sonunda gerçekleşti. | TED | الآن ما أرغب مشاركتكم به هو إحدى لحظات موفمبر المؤثرة جدا و لقد حصلت هنا في تورنتو العام الماضي ، في نهاية الحملة |
| 39 yaşında, Toronto'da okumuş, 2000 yılında Michigan Tıp Fakültesi'ni ikincilikle bitirmiş. | Open Subtitles | عمره 39 ارتاد المدرسة في تورنتو تخرج ثانيا على دفعته من معهد ميشيغان الطبي في عام 2000 |
| Toronto'da ölen çocuğu da görmüş. | Open Subtitles | هذا الفتى الذي مات في تورنتو حلم به رومان أيضاً |
| Toronto'da şişme bir Noel Baba'yı patlattılar. Hem de Noel akşamında! | Open Subtitles | لقد أقدموا على نفخ سانتا كلوز في تورونتو ،ليلة عيد الميلاد! |
| Toronto'da gözümü açtığım zaman parkın orta yerinde evsiz bir keş gibi otururken alabildiğim tek koku Drakkar Noir oldu. | Open Subtitles | عندما استيقظت, في تورونتو, في حديقة عامة, وأبدو كأيّ مدمن مخدرات بلا مأوى كل ما شممته هو عطر "دراكار نوار" |
| Toronto'da altıncı maç! | Open Subtitles | اللعبة السادسة هنا في تورينتو |
| 1.600 kilometre uzakta, Toronto'da Laura Merisini-Houghton evrenin sınırı hakkındaki kendi hesaplamalarını yaparken annesinden bir telefon aldı. | Open Subtitles | على بعد 1000 ميل في (تورينتو) (لورا) كان تعرّف حساباتها عن حد الكون |
| Hâlâ Toronto'da basınla görüşüyor. | Open Subtitles | لازالت في تورنتو تؤدي بعض المؤتمرات الصحفية. |
| Öldürmek zorunda kaldığım ilk kişi 2 ay önce Toronto'da yaşıyordu. | Open Subtitles | اول شخص كان علي قتله كان في تورنتو قبل شهرين |
| Negatifleri banyoya alıp eksilediğimde, Toronto'da filmi hazırlamayı henüz bitirmiştim. | Open Subtitles | عندما فرغتُ من تحرير الفيلم في "تورنتو" التهمت النيران الأشرطة السالبة وخسرت كل شيء. |
| Geçen kış Toronto'da değildim. | Open Subtitles | لم أكن في تورنتو في الشتاء الماضي |
| İki ay sonra Toronto'da... ..bir kadın Kanada donanma subayına, cinsel saldırıdan tutuklandı. | Open Subtitles | ثم ألقي القبض عليه بعدها "بشهرين في "تورنتو للإعتداء جنسياً على ضابطه بحرية كندية |
| Bu fotoğrafların çekildiği gece Stephen bana Toronto'da olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | وقال ستيفن لي انه كان في تورونتو الليل أخذت تلك الصور. |
| Sonra dolandırıcılıktan Toronto'da 2 yıl yatmış. | Open Subtitles | ومن ثمّ أتّهم بالإحتيال قبل عامين في "تورونتو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 