عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"torpidoyu ateşlemek için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتفجير الطوربيد
| Ön torpido, birinci torpidoyu ateşlemek için hazır ol. | Open Subtitles | ، غرفة الطوربيد الأولى إستعد لتفجير الطوربيد رقم 1 |
| - İkinci torpidoyu ateşlemek için hazır ol. - Emredersiniz, efendim. | Open Subtitles | إستعد لتفجير الطوربيد رقم 2 - عُلم ، سيدي - |