| Öldüğünde Torunlarıyla kimin ilgileneceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يتساءل من سيتولى رعاية أحفاده عندما يموت. |
| Torunlarıyla daha çok zaman geçirmek için yarı zamanlı çalışıyordu. | Open Subtitles | أخذ وظيفة بدوام جزئي لكي يتمكن من قضاء المزيد من الوقت مع أحفاده |
| Torunlarıyla bir araya gelmesi güzel. | Open Subtitles | كان من اللطيف رؤيته يتفاعل مع أحفاده. |
| Torunlarıyla tanışmak, birlikte bir hafta geçirmek istediklerini söylediler. | Open Subtitles | طلبوا مني أحفادهم قضاء أسبوع معهم |
| Torunlarıyla tanışmak, birlikte bir hafta geçirmek istediklerini söylediler. | Open Subtitles | طلبوا مني أحفادهم قضاء أسبوع معهم |
| Torunlarıyla mı ne vakit geçirmek istiyormuş. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Torunlarıyla mı ne vakit geçirmek istiyormuş. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Torunlarıyla oynuyordu. | Open Subtitles | يلعب مع أحفاده. |
| - Torunlarıyla. | Open Subtitles | -صحيح -أو بينه وبين أحفاده |
| Evet, benim çalışmam bu şekilde, Bu çalışma geleceği yeniden tasarlamak ve sonraki araştırmalara yol açmak için, bu proteinin tam olarak ne yaptığını anlamak için, ayrıca kemoterapinin verimliliğinin geleceği için belki bütün kanser hastası dedelerin Torunlarıyla biraz daha fazla zaman geçirebilmesi için kendime açtığım bir yoldu. | TED | كان هذا مشروعي و تلك كانت طريقتي في إعادة تخيّل المستقبل ,من أجل مستقبل الأبحاث مع اكتشاف وظيفة هذا البروتين بالتحديد و أيضاً من أجل مستقبل فعالية العلاج الكيميائي كي يحظى كل الأجداد المصابون بالسرطان .بوقت أكثر لقضائه مع أحفادهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 