Sonra Charles Town'a kadar bütün köprü ve gemilerin yarısı yakıldı. | Open Subtitles | وبعدها نصف الجسور والمعديات بين هنا و تشارلز تاون إحترقت. |
Yarışın ilk ayağı Cape Town'a kadar son sürat 12.875 kilometre. | Open Subtitles | الجزء الأول عبارة عن سباقٍ سريع لمسافة 8 آلاف ميل نحو مدينة كيب تاون |
Sonra da eskisi gibi olabileceğimizi düşündüm Ivy Town'a gitmeden önceki halimiz gibi olabileceğimizi. | Open Subtitles | وبعد ذلك فكرت أننا يمكن فقط نعود إلى الطريق كانت الأمور قبل مغادرتنا لبلاب تاون. |
- Charles Town'a mı gidiyoruz? - Evet. | Open Subtitles | سنذهب إلى تشارلز تاون بالتأكيد |
Ama aslında 24'ü çekmek için Güney Afrika'da Cape Town'a gidecektim. | Open Subtitles | في الحقيقة كان عليّ تصوير مسلسلي في (كيب تاون) بجنوب افريقيا |
Cape Town'a ayın 5'inde döneceğim. | Open Subtitles | رحلة عودتي إلى "كيب تاون" ستكون في الخامس من الشهر. |
Cape Town'a uçuş gelecek hafta hazır. | Open Subtitles | تم حجز رحلة كايب تاون الإسبوع المقبل |
Noah ve ben Cape Town'a gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا ونواه ذاهبين الى كيب تاون |
Hafta sonu Cape Town'a gideceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى (كيب تاون) في نهاية هذا الاسبوع |
Senegal, Cape Town'a ne kadar uzak? | Open Subtitles | كم تبعد السنغال عن كيب تاون ؟ |
Cape Town'a Ranvir'in kalan arazilerini satmaya gitmiştik. | Open Subtitles | كان لا بدّ أن نذهب إلى (كيب تاون) إلى (لبيع أملاك (رانفير |
Ne demek istiyorsun? Demek istediğim Cape Town'a 2 bilet al. | Open Subtitles | أعني أن تقومي بحجز (تذكرتان لـ (كيب تاون |
Cape Town'a biletler onun adına alınmadı mı? | Open Subtitles | لم تحجز تذاكر الطائرة إلى (كيب تاون) بهذا الاسم؟ |
Her ikinizin de uçağa atlayıp Cape Town'a gitmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أودّكما على طائرة واحدة إلى (كَيب تاون). |
- Town'a tekrar geldiğinde bunların aynısını ona da anlattım. | Open Subtitles | عندما أتى إلى (كي تاون) بعدها، أخبرته بكل ما قصصته عليكِ توّاً. |
Bu çeşit bir motora sahip olsaydık, Buenos Aries'e, Cape Town'a New York'a yolculuk süremiz bir kaç gün kısalırdı ve... ..rakiplerimizin ufka yelken açmaktan başka yapabilecek bir şeyleri olmazdı. | Open Subtitles | ذلك النوع من القوة في داخلنا ووقت الرحلة إلى "نيويورك"، "بوينس أيرس"، "كيب تاون" كان ليقل بمقدار أيآم ومنافسينا لم يكونوا ليكونوا أكثر ِمن مراكب شراعية |
Billy bu yolun Taco Town'a gittiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | (لا أظن أنه الطريق إلى "تاكو تاون" يا (بيلي |
Oradan Cape Town'a, Angrahad'a... | Open Subtitles | (وصولاً إلى (كيب تاون) حيث (أنجارد |
Cape Town'a gittiğimizde, orada evlendik. | Open Subtitles | (عندما ذهبنا إلى (كيب تاون تزوّجنا هناك |
O gün Cape Town'a 91 kişi gitti. | Open Subtitles | ذلك اليوم 91 شخص (ذهبوا إلى (كيب تاون |