عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tpn" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الوريدية
| O yüzden artık kan basıncını TPN'i ve sıvıları ayarlayamayacağız. | Open Subtitles | لذا لن نتمكن من التحكم في ضغطه بعد الآن، والتغذية الوريدية والسوائل، |
| O zamana kadar TPN için burada kalacak. | Open Subtitles | سيبقى هنا للتغذية الوريدية حتى ذلك الحين. |
| Hayır, bir gün bekleyip TPN deneyeceğim. | Open Subtitles | لا، علينا التمهل ليوم آخر و إبقاءه على الحقن الوريدية |
| Kevin'in öğleden sonra TPN'e ihtiyacı olmayacak. | Open Subtitles | (كيفن) لن يحتاج التغذية الوريدية ظهر اليوم. |