| Buna rağmen, Fransız teknisyenler Trablusgarp'a intikal ettiler. | Open Subtitles | وعلى الرغم من ذلك , الكثير منا لفرنسيون بالساحه فى طرابلس |
| Trablusgarp'ın buzlu sahillerine. | Open Subtitles | حتّى الشواطئ الثلجيّة في "طرابلس". |
| Luftreiber Hava Yolları'nın bir A318 uçağı Trablusgarp yakınlarında kaza yapmış. | Open Subtitles | (طائرة (آيرباص) تعمل لصالح شركة (لوفتريبر تحطمت مُباشرة بعد إقلاعها من مطار طرابلس الدولي |
| Trablusgarp'a.... | Open Subtitles | طرابلس |
| Trablusgarp sahillerine ne demeli? | Open Subtitles | وماذا عن شواطئ (طرابلس)؟ |
| Ben "Trablusgarp" mı dedim? | Open Subtitles | هل قلت (طرابلس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 