Dalganın şiddetiyle bütün trafik ışıkları bozuluyor. | Open Subtitles | قامت بتشغيل البندقية حيث قامت الموجة بتعطيل جميع إشارات المرور |
Bölgedeki tüm trafik ışıkları kırmızı olsun. | Open Subtitles | جميع إشارات المرور في هذه المنطقة أريدها حمراء |
Bir dizi trafik ışıkları çektiğinizde | Open Subtitles | هو أنه إذا كنت سحب ما يصل في مجموعة من إشارات المرور |
Tam olarak trafik ışıkları yeşilden kırmızıya sonra tekrar yeşile dönene kadar üç dakika zamanınız var. | Open Subtitles | عندها تمتلك اللحظة التي تريدها وتلك اللحظة التي تتحول فيها اشارة المرور من الأخضر للأحمر ولكي تعود تكون قد مضت ثلاث دقائق |
trafik ışıkları arabalarla haberleşebilir ve dahası. | TED | اشارات المرور يمكن ان تتواصل مع السيارت و هلم جرا |
Aynı şey trafik ışıkları için de geçerli. | Open Subtitles | و لم تعمل منذ توقفت و كذلك حال إشارة المرور حسناً إذاً , عليّ العودة للطابق السفلي لبرهة |
Korkunç. trafik ışıkları da yok. | Open Subtitles | هذا فظيع ، لقد انطفأت كل إشارات المرور |
Ürkütücü trafik ışıkları falan nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن بعض إشارات المرور المخيفة |
Enerji santralleri, trafik ışıkları dijital ağdaki her şey artık bana ait. | Open Subtitles | محطات الكهرباء , إشارات المرور... كُل شيء على الشبكة الرقمية ينتمي إلي الآن |
trafik ışıkları devre dışı kalmıştır. Bir bölge treni raydan çıkmıştır. | Open Subtitles | وتعطلت إشارات المرور وحاد قطار عن مساره |
trafik ışıkları yanmıyor. | Open Subtitles | إشارات المرور منطفئة |
trafik ışıkları yok. | Open Subtitles | السماء، ولا إشارات المرور. |
Tüm trafik ışıkları kırmızı yanacak. | Open Subtitles | جميع إشارات المرور حمراء |
-Ama trafik ışıkları sadece bu kadar büyük. | Open Subtitles | - ولكن إشارات المرور بهذا الحجم فقط- |
Tam olarak trafik ışıkları yeşilden kırmızıya sonra tekrar yeşile dönene kadar üç dakika zamanınız var. | Open Subtitles | عندها تمتلك اللحظة التي تريدها وتلك اللحظة التي تتحول فيها اشارة المرور من الأخضر للأحمر ولكي تعود تكون قد مضت ثلاث دقائق |
trafik ışıkları, bilgisayarlar. | Open Subtitles | من اشارات المرور الى الحواسيب |
trafik ışıkları. | Open Subtitles | حسناً, اشارات المرور ,جيد |
Eve dönmediği için babasının yağmurda aracını kullanarak onu aradığını trafik ışıkları kırmızıya döndüğünde de kamyonunun Harvard Meydanındaki kavşakta bir yayayı öldüreceğini bilemezdim. | Open Subtitles | ،لم أكن لأعرف أنّه حين لم تعد للبيت سيخرج أبوها للبحث عنها ،قاد سيارته والمطر منهمر وحين أصبحت إشارة المرور حمراء انزلقت سيارته عبر تقاطع الطرق عند حديقة (هارفارد) ليقتل أحد المارّة |