| trafik kameralarına bir göz atıp gümüş renkli bir G-Wagon için çevreyi tara. | Open Subtitles | أجل، إذن تحقق من كاميرات المرور والمُراقبة في المنطقة للمرسيدس الفضيّة. |
| trafik kameralarına erişim sağlamışlar. | Open Subtitles | لديهم إمكانية الوصول إلى كاميرات المرور. |
| Kayıp parçaları tamamlamak için ayrıca trafik kameralarına bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أجمع صور كاميرات المرور أحاول أن أمليء القطع المفقودة |
| Eserine tanıklık etmek isteyecek, bu yüzden trafik kameralarına ve patlama sonrası tanıkların görüntülerine bakmalıyız. | Open Subtitles | هو بالتأكيد يُريدُ أن يُشاهد عمله، لذا نحن بحاجة تفقدِ كاميرات المرور ولقطات شهودِ العيان عَنِ الانفجار. |
| Hayatımda ilk kez trafik kameralarına minnet duyuyorum. | Open Subtitles | إنّها أوّل مرّة قطّ يمتنّ أحد لكاميرات المرور |
| Hayatımda ilk kez trafik kameralarına minnet duyuyorum. | Open Subtitles | إنّها أوّل مرّة قطّ يمتنّ أحد لكاميرات المرور. |
| - Morgun çevresindeki trafik kameralarına bakıyordum, bunu buldum. | Open Subtitles | كنتُ أتحقق من أشرطة مراقبة كاميرات المرور |
| trafik kameralarına göre, bölgede 25 siyah minibüs buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت 25 شاحنة سوداء فى المنطقة بواسطة كاميرات المرور |
| Bize cep telefonlarına, mail hesaplarına, uydulara, trafik kameralarına bunun gibi şeylere giriş yapabilme imkanı sağlıyor. | Open Subtitles | ستمنح لنا امكانية الولوج علي الهواتف البريد الالكتروني, الاقمار الصناعية كاميرات المرور ,اشياء اكثر من هذا |
| Bölge trafik kameralarına bakıyorum. | Open Subtitles | انا افحص كاميرات المرور فى هذة المنطقة |
| Henüz değil. trafik kameralarına göre onlar kuzeye yöneldiler. | Open Subtitles | كاميرات المرور تظهر أنها تذهب شمالا. |
| trafik kameralarına göre sen ve kamyonun | Open Subtitles | كاميرات المرور تضعك أنت والشاحنة |
| trafik kameralarına girdim. | Open Subtitles | دخلتُ إلى كاميرات المرور. |
| trafik kameralarına takılan bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء على كاميرات المرور |
| Eric, deponun oradaki trafik kameralarına bak. | Open Subtitles | (إريك)، إسحب صور جميع كاميرات المرور حول هذا المستودع. |
| Arabayı takip etmek için Claudia'nın bilgisayarından trafik kameralarına girelim. | Open Subtitles | سنستخدم حاسوب (كلوديا) لنخترق كاميرات المرور ونتعقب السيارة. |
| Biz de Castle'la trafik kameralarına bakalım. | Open Subtitles | حسناً، أنا و (كاسل) سنمسح كاميرات المرور |
| Evelyn için trafik kameralarına göz atıyordum ama hiçbir şey bulamıyorum. | Open Subtitles | أفحصُ كاميرات المرور بحثًا عن (إيفرلين)، لكنّي لا أوفَّق. |
| 10. caddenin kuzeydoğu köşesinde. Şu an trafik kameralarına bakıyorum. | Open Subtitles | في ممر في الزاوية الشمال شرقية لـ"أن" والشارع العاشر، إني أنظر لكاميرات المرور الاَن |
| - trafik kameralarına bağlanıyorum. | Open Subtitles | الدخول لكاميرات المرور الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 