| traktörler bedensel emeğin yerini mekanik gücün alması için geliştirilmiştir. | TED | تم صُنع الجرارات لتَحُل الطاقة الميكانيكية محلّ التعب البدني للإنسان. |
| Koyunlar, traktörler ve İngilizlere duyulan genetik düşmanlığa. | Open Subtitles | الأغنام.. الجرارات.. و وراثة الكراهية من الإنجليز. |
| - Burayı traktörler dışında kimse kullanmaz. | Open Subtitles | لا أحد يسلك هذا الطريق سوى الجرارات |
| Sanki traktörler tüm zemini yarmış gibi... çapalamış, içini dışına çıkarmış, kazmış gibi... | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو أنها جرارات .حرثت, و قلّبت الأرض |
| traktörler efendim. | Open Subtitles | "جرارات" يا سيدي "أجزاء أحتياطية" |
| Yeni traktörler hakkında bir makale var. Henüz kullanışlı değiller. | Open Subtitles | استعرضت الجرارات الجديدة و كلها سيئة |
| traktörler hariç. | Open Subtitles | بإستثناء الجرارات |
| traktörler. | Open Subtitles | الجرارات. |
| - Biçerdöver traktörler. | Open Subtitles | جرارات "كاتربيلر" |
| - Biçerdöver traktörler. | Open Subtitles | جرارات "كاتربيلر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 