| Bu transgenik konusuna başlayınca, bazen daha uzun konuşuyor. | Open Subtitles | عندما يبدأ بالحديث عن هؤلاء المتحوّرين .. أحياناً يتجاوز الوقت ليسمح بتعقّبه |
| Şey, bu ikinci transgenik kanı alışın. | Open Subtitles | حسناً .. هذا هو الإنتشار الثاني لدماء المتحوّرين أثناء نقل الدم لك |
| - Bunu dün gece bir transgenik cesedinin üzerinde bulduk. | Open Subtitles | -لقد وجدناها على أحد المتحوّرين الليلة السابقة |
| Kan testleri PCP diyor, transgenik değil. | Open Subtitles | مختبر الدم يقول أنها مواد مخدرة وليست مـُـعـّـدلة وراثياً |
| transgenik... | Open Subtitles | مـُـعـّـدل وراثياً.. |
| Normal,...* ...senin dikkat çekmemek için böyle bir oyun oynayan bir transgenik olmadığını nereden bileceğiz? | Open Subtitles | ( (نورمال.. {\pos(192,220)} كيف لنا أن نعلم أنّك لست متحوّر تقوم بلعب هذا الدور حتى لا يشك بك أحد؟ |
| Güzel şehrimiz bir transgenik Merkezi oluyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مدينتنا اللطيفة أصبحت مركز المتحوّرين |
| Bu arada, Jam Pony transgenik sığınağı. | Open Subtitles | وخلال ذلك يكون منزل (جام بوني) مأوى المتحوّرين بشكل سري |
| Senatör James McKinley,Kongre transgenik tehlike komisyonu başkanı. | Open Subtitles | كان معكم السيناتور (جيمس مكينلي) رئيس جلسة مهام القوة المُكافحة لتهديد المتحوّرين |
| Sözde "transgenik tehlikesi" haberleri meşgul etmeye devam ediyor. | Open Subtitles | ما يُسمّى (تهديد المتحوّرين) ما زال مستمراً ومتربّعاً على عناوين الأخبار |
| Şimdi ekranlarınıza Kongrenin transgenik tehdidine yönelik görev gücü başkanı Senator James McKinley'i naklen getiriyoruz. | Open Subtitles | مجموعة من الجيران المحليين .. ننقل لكم بثاً مباشراً مع السيناتور (جيمس ماكينلي) رئيسلجنةالكونغرسالمكلّفةبمهامالحدّ منخطر المتحوّرين... |
| Suç mahallinde transgenik kan bulundu, eskiden Albert Lin olan bir yaratığın kanı. | Open Subtitles | الدم المـُـعـّـدل وراثياً والتي وجدت في مسرح الجريمة الدم المأخوذ من الكائن والذي في العادة يجب أن يكون (البرت لين).. |
| ... transgenik. | Open Subtitles | مـُـعدلة وراثياً |
| transgenik. | Open Subtitles | مـُـعدلة وراثياً |
| Sen transgenik değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست متحوّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 