| Eğer biriyle konuşmak isterseniz, Dr Tremlett spor salonunda danışmanlık servisi veriyor. | Open Subtitles | إذا اردتٍ أن تتحدثي مع شخص ما فالدكتور "تريمليت" يقّدم خدمة إستشارية في القاعة الرياضيّة |
| Monsieur Tremlett ve diğer beyler, | Open Subtitles | السيد "تريمليت" و السادة الآخرون |
| Bay Tremlett, hâlâ mı buradasınız? | Open Subtitles | سيد "تريمليت" . لازلت هنا ؟ |
| Shepzoy'daki zamanımdan beri ki bu tüm hayatım çoğunlukla Tremlett'i tercih ettik. | Open Subtitles | منذ فترة وجود في (شابزوي) و التي تُعتبر كُلّ حياتي كنّا غالباً نفضّلُ شراب (ترامبلت) |
| 1860'larda Yarlington Mill'de değişiklik olunca Tremlett'e dönüldü. | Open Subtitles | كان هناك بعض التغيير في طاحونة (ياجرتون) عام 1860 ثم عودنا إلى (ترامبلت) |
| Dr Tremlett. | Open Subtitles | الطبيب "تريمليت" |
| Dr Tremlett. | Open Subtitles | أيها الطبيب "تريمليت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 